🌟 호응하다 (呼應 하다)

動詞  

1. 상대방의 부름이나 물음에 대답하거나 요구에 맞춰 행동하다.

1. こたえる応える: 相手の呼出しや質問に答えたり、要求に合わせて行動したりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 관객들이 호응하다.
    The audience responds.
  • Google translate 관중들이 호응하다.
    The audience responded.
  • Google translate 열렬히 호응하다.
    React enthusiastically.
  • Google translate 적극적으로 호응하다.
    React actively.
  • Google translate 즉각 호응하다.
    Respond immediately.
  • Google translate 시민들은 후보자의 공약에 열렬히 호응했다.
    Citizens enthusiastically responded to the candidate's pledges.
  • Google translate 가수의 열창에 관객들은 적극적으로 호응했다.
    The audience responded actively to the singer's enthusiastic singing.
  • Google translate 성금 모집은 잘 했어요?
    How was the donation?
    Google translate 회사에서 크게 우리 단체와 호응하기로 했어.
    The company has decided to respond greatly to our group.

호응하다: respond; answer,こたえる【応える】,répondre,responder,يستجيب ل,хариулах, хариу өгөх,đáp lại, hưởng ứng,ตอบสนอง, ตอบ, ตอบรับ, ขานรับ, สอดรับกัน,merespon, menanggap,,呼应,回应,响应,

🗣️ 発音, 活用形: 호응하다 (호응하다)
📚 派生語: 호응(呼應): 상대방의 부름이나 물음에 대답하거나 요구에 맞춰 행동함.

🗣️ 호응하다 (呼應 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


食文化 (104) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 学校生活 (208) 感情/気分を表すこと (41) 経済・経営 (273) 週末および休み (47) 挨拶すること (17) 家族行事 (57) 心理 (191) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 道探し (20) 失敗話をすること (28) 法律 (42) 教育 (151) 気候 (53) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 電話すること (15) マスメディア (47) 地理情報 (138) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 科学と技術 (91) 日付を表すこと (59) レジャー生活 (48) 芸術 (23) 買い物 (99)