🌟 호송되다 (護送 되다)
動詞
1. 목적지까지 보호되어 옮겨지다.
-
호송된 환자.
Sent patient. -
물자가 호송되다.
The goods are escorted. -
병원으로 호송되다.
Escorted to hospital. -
강제로 호송되다.
Be forcibly escorted. -
무사히 호송되다.
Be safely escorted. -
교통사고를 당한 환자가 급하게 병원으로 호송되었다.
A patient in a traffic accident was rushed to the hospital. -
의사들은 응급실에 호송된 환자를 치료하기에 급급했다.
The doctors were busy treating patients who were taken to the emergency room.
3. 죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되면서 이끌려 가다.
-
호송된 죄수.
Sent prisoner. -
호송된 피고.
Escorted defendant. -
죄수가 호송되다.
Prisoner is escorted. -
피의자가 호송되다.
Suspect is escorted. -
교도소로 호송되다.
Be escorted to prison. -
재판소로 호송되다.
Escorted to the tribunal. -
피의자는 재판을 받기 위해 법원으로 호송되었다.
The suspect was escorted to the court for trial. -
탈주범은 인근 경찰서로 호송되어 탈출 과정에 대한 조사를 받았다.
The fugitive was escorted to a nearby police station for questioning about the escape process.
🗣️ 発音, 活用形: • 호송되다 (
호ː송되다) • 호송되다 (호ː송뒈다)
📚 派生語: • 호송(護送): 목적지까지 보호하여 옮김., 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가…
• 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 外見 (121) • 道探し (20) • 自己紹介 (52) • 健康 (155) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 社会問題 (67) • 時間を表すこと (82) • 歴史 (92) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • レジャー生活 (48) • スポーツ (88)
