🌟 현실화 (現實化)
名詞
1. 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
-
아이디어의 현실화.
Realization of ideas. -
우려의 현실화.
The realization of concern. -
현실화가 거부되다.
Reality denied. -
현실화를 바라다.
Wish to be realized. -
현실화를 요구하다.
Demand realization. -
시간과 비용의 측면에서 그 계획의 현실화에는 다소 무리가 있다.
In terms of time and cost, there is some difficulty in realizing the plan. -
시에서 다음 달부터 버스 요금의 인상을 현실화를 하기로 결정했다.
The city has decided to make the increase in bus fares a reality from next month. -
♔
자네 아이디어가 참 좋아서 지금 현실화를 생각하고 있네.
Your idea is so good that you're thinking about realizing it.
♕
정말 이것이 현실로 이루어진다고요? 꿈만 같네요.
Are you sure this is a reality? it's like a dream.
🗣️ 発音, 活用形: • 현실화 (
현ː실화)
📚 派生語: • 현실화되다(現實化되다): 현실로 되다. • 현실화하다(現實化하다): 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 현실화
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
副詞
🌏 たしかに【確かに】: たしかで間違いがなく、そのように。 -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
名詞
🌏 かっせいか【活性化】: 社会や組織などの機能が活発なこと。また、その機能を活発に行うこと。 -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
副詞
🌏 こくじして【酷似して】。そっくりに: ほぼ同じであるほど、似通っているさま。 -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
名詞
🌏 げんじつか【現実化】: 現実になること。また、現実に合うようにすること。 -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
副詞
🌏 みすぼらしく。そまつに【粗末に】: くたびれて見た目が悪く。 -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
名詞
🌏 けいしょうか【形象化】: 姿が定かではないものを具体的かつ明確な形で表現すること。 -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
名詞
🌏 けいしきか【形式化】: 形式のなかったものを決まった形式で表すこと。 -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
名詞
🌏 せいとかい【生徒会】。がくせいかい【学生会】: 生徒・学生が中心になって、ある事柄について議論・決定・実行する組織。 -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
名詞
🌏 かせきか【化石化】: 化石になること。また、化石にすること。 -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
名詞
🌏 かんそうかい【歓送会】: 出発する人を喜んで見送るために催す会。
• 文化の比較 (78) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 職場生活 (197) • 法律 (42) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 芸術 (76) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 時間を表すこと (82) • 約束すること (4) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 社会問題 (67) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 住居生活 (159) • 食文化 (104)
