🌟 현실화 (現實化)
имя существительное
1. 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
1. РЕАЛИЗАЦИЯ: Становление реальностью. Превращение в реальность.
-
아이디어의 현실화.
Realization of ideas. -
우려의 현실화.
The realization of concern. -
현실화가 거부되다.
Reality denied. -
현실화를 바라다.
Wish to be realized. -
현실화를 요구하다.
Demand realization. -
시간과 비용의 측면에서 그 계획의 현실화에는 다소 무리가 있다.
In terms of time and cost, there is some difficulty in realizing the plan. -
시에서 다음 달부터 버스 요금의 인상을 현실화를 하기로 결정했다.
The city has decided to make the increase in bus fares a reality from next month. -
♔
자네 아이디어가 참 좋아서 지금 현실화를 생각하고 있네.
Your idea is so good that you're thinking about realizing it.
♕ 정말 이것이 현실로 이루어진다고요? 꿈만 같네요.
Are you sure this is a reality? it's like a dream.
🗣️ произношение, склонение: • 현실화 (
현ː실화)
📚 производное слово: • 현실화되다(現實化되다): 현실로 되다. • 현실화하다(現實化하다): 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 현실화
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
наречие
🌏 ДОСТОВЕРНО; ТОЧНО: Не отличаясь от настоящего или правильного. -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
имя существительное
🌏 ВОССТАНАВЛЕНИЕ АКТИВНОСТИ; ОЖИВЛЕНИЕ; УКРЕПЛЕНИЕ; ВЛИВАНИЕ НОВЫХ СИЛ; ПРИДАНИЕ ЭНЕРГИИ: Становление активным, оживлённым (о функции общества, организации и т.п.). Или способствование активизации, оживлению какой-либо функции. -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
наречие
🌏 СХОЖЕ; ПОХОЖЕ: Похоже, почти одинаково. -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
имя существительное
🌏 РЕАЛИЗАЦИЯ: Становление реальностью. Превращение в реальность. -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Непригодный от старости и дряхлости. -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
имя существительное
🌏 Проявление детального и точного образа чего-либо, имеющего неточный вид. -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
имя существительное
🌏 ФОРМАЛИЗАЦИЯ: Проявление определённой формой того, что не имело формы. -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
имя существительное
🌏 СТУДЕНЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, СОБРАНИЕ СТУДЕНТОВ: организация или собрание студентов, на котором обсуждаются, решаются и претворяются в жизнь какие-либо проекты. -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
имя существительное
🌏 ОКАМЕНЕНИЕ; ФОССИЛИЗАЦИЯ: Превращение в окаменелость. -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
имя существительное
🌏 ПРОВОДЫ; ПРОЩАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР ИЛИ СОБРАНИЕ: Мероприятие в честь уезжающего человека, которого провожают с радостной душой и лёгким сердцем.
• Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • Климат (53) • Здоровье (155) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365) • Психология (191) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (255) • Философия, мораль (86) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Благодарность (8) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (82) • История (92) • В школе (208) • Путешествие (98)