💕 Start: 현
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 10 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 78 ALL : 102
•
현금
(現金)
:
어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ: Бумажные деньги, которые не являются банковскими чеками, ценными бумагами и прочим и сделаны правительством или гос. центральным банком.
•
현재
(現在)
:
지금 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ; ТЕПЕРЬ; ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ; НАСТОЯЩЕЕ; ДАННЫЙ МОМЕНТ: Время прямо сейчас.
•
현재
(現在)
:
지금 바로 이 시간에.
☆☆☆
наречие
🌏 В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ; В ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ; В ДАННЫЙ МОМЕНТ; НА ДАННЫЙ МОМЕНТ: Прямо сейчас, в это время.
•
현관
(玄關)
:
건물의 출입문이 있는 문간.
☆☆
имя существительное
🌏 ВХОДНЫЕ ВОРОТА: Дверной проход у входа в здание.
•
현대
(現代)
:
오늘날의 시대.
☆☆
имя существительное
🌏 СОВРЕМЕННОСТЬ: Сегодняшние времена.
•
현대인
(現代人)
:
현대의 생활 방식과 사고방식을 가지고 현대에 살고 있는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СОВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который живёт в ногу со временем, согласно современному стилю жизни и имеет современный образ мышления.
•
현대적
(現代的)
:
현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) СОВРЕМЕННЫЙ: Имеющий особенности или же подходящий современности.
•
현대적
(現代的)
:
현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 СОВРЕМЕННЫЙ: Имеющий особенности или же подходящий современности.
•
현상
(現象)
:
인간이 알아서 깨달을 수 있는, 사물의 모양이나 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ФЕНОМЕН; ЯВЛЕНИЕ: Внешний вид или форма какого-либо предмета, которые человек может самостоятельно осознать.
•
현실
(現實)
:
현재 실제로 있는 사실이나 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕАЛЬНОСТЬ: Правдивое или фактическое состояние или положение дел.
•
현실적
(現實的)
:
현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩИЙ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) То, что может по-настоящему свершиться или действительно существует.
•
현실적
(現實的)
:
현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Существующий на самом деле или же имеющий вероятность произойти.
•
현장
(現場)
:
사물이 현재 있는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕПЕРЕШНЕЕ МЕСТО: Место, где что-либо находится в данный момент.
•
현
(現)
:
현재의. 또는 지금의.
☆
атрибутивное слово
🌏 НАСТОЯЩИЙ; ДАННЫЙ: Теперешний, который сейчас.
•
현기증
(眩氣症)
:
어지러워서 정신이 아득해지는 증상.
☆
имя существительное
🌏 ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ: Симптомы, при которых темнеет в глазах и кружится голова.
•
현명하다
(賢明 하다)
:
마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
имя прилагательное
🌏 МУДРЫЙ; УМНЫЙ: Обладающий широкой душой, глубокими знаниями и открытым мировоззрением.
•
현모양처
(賢母良妻)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
☆
имя существительное
🌏 МУДРАЯ МАТЬ И ДОБРАЯ ЖЕНА: Обладающая широкой душой мудрая мать, и в то же время добрая жена.
•
현실성
(現實性)
:
현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
имя существительное
🌏 РЕАЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР: Характеристика действительного факта или же того, что может сбыться.
•
현안
(懸案)
:
아직 해결되지 않은 채 남아 있는 문제.
☆
имя существительное
🌏 НЕРЕШЁННЫЙ ВОПРОС; ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС: Ещё не решённый вопрос или проблема, т.е. вопрос, находящийся на рассмотрении.
•
현저하다
(顯著 하다)
:
아주 분명하게 드러나 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕТНЫЙ: Видный, явный.
•
현저히
(顯著 히)
:
아주 분명하게 드러날 정도로.
☆
наречие
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНО; ЗАМЕТНО: Видно, явно.
•
현지
(現地)
:
사물이 현재 있는 곳.
☆
имя существительное
🌏 МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ: Место, где что-либо находится.
•
현직
(現職)
:
현재의 직업. 또는 그 직업에서 맡은 일.
☆
имя существительное
🌏 ТЕПЕРЕШНЕЕ ЗАНЯТИЕ: Нынешняя профессия или же работа, выполняемая в данное время.
•
현황
(現況)
:
현재의 상황.
☆
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ; РЕАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ: Данная ситуация.
• Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • Работа по дому (48) • В школе (208) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Политика (149) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Здоровье (155) • Извинение (7) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70)