🌟 편협 (偏狹/褊狹)
名詞
1. 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못함.
-
편협을 경계하다.
Guard against bigotry. -
편협에 빠지다.
Fell into bigotry. -
편협에서 벗어나다.
Get out of bigotry. -
김 총장은 이번 일을 통해 편협에서 벗어난 관용을 보여 주었다.
Kim used this incident to show leniency beyond narrow-mindedness. -
나는 생각과 마음이 큰 지도자가 되기 위해 편협을 경계해 왔다.
I have been wary of bigotry to be a leader of great thought and mind. -
그는 편협의 병에 걸린 것처럼 매사에 한쪽으로 치우치고 옹졸했다.
He was one-sided and petty in everything, as if he had contracted a disease of intolerance. -
♔
내가 읽는 책이 너무 한 분야에만 쏠려 있는 것 같아.
I think the book i read is too focused on one area.
♕
다양하게 읽어 봐. 너무 하나에만 몰입하면 편협에 빠지기 쉬워.
Read it in various ways. it's easy to fall into bigotry if you focus too much on one thing.
🗣️ 発音, 活用形: • 편협 (
편협) • 편협이 (편혀비) • 편협도 (편협또) • 편협만 (편혐만)
📚 派生語: • 편협하다(偏狹/褊狹하다): 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못하다.
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 편협
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
副詞
🌏 らくに【楽に】。きらくに【気楽に】。ここちよく【心地よく】: 心身がつらくなくて気持ちよく。 -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
名詞
🌏 ほうがん【包含】: ある団体や範囲の中に含んでいるか、包みこんでいること。 -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
名詞
🌏 ひょうげん【表現】: 感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表すこと。 -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
名詞
🌏 ひがい【被害】: 生命・身体・財産・名誉などに損害を受けること。また、その損害。 -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
名詞
🌏 へいわ【平和】: 心配やもめごとがなく、穏やかで仲の良いこと。 -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
名詞
🌏 はいきょ【廃墟】: 建物などの荒れはてた跡。 -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
名詞
🌏 ひんこう【品行】: 品性と行い。 -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
名詞
🌏 ぼうこう【暴行】: 人を殴ったり傷つけたりするなどの乱暴な行為。 -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
名詞
🌏 へいがい【弊害】: ある事や行動の結果によって起きる、悪い傾向や現象。
• 芸術 (23) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 招待と訪問 (28) • 地理情報 (138) • お礼 (8) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (28) • 家族紹介 (41) • 失敗話をすること (28) • 食文化 (104) • 週末および休み (47) • 外見 (121) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 文化の違い (47) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91)
