🌟 히쭉대다
動詞
1. 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
1. にやにやする: 気分が良く、声を出さないで薄笑いを浮かべる。
-
히쭉대며 웃다.
Laugh hysterically. -
바보처럼 히쭉대다.
Haggle like a fool. -
연신 히쭉대다.
Continuously haggling. -
좋아서 히쭉대다.
Haggle for joy. -
혼자 히쭉대다.
Haggle to oneself. -
간식이 나온다는 말에 모두가 히쭉대며 좋아했다.
Everyone was hooting at the news of the snack coming out. -
나는 오늘 아주 멋져 보인다는 말에 바보처럼 히쭉댔다.
I hooted like a fool at the news that i looked very nice today. -
♔
무엇을 하며 주말을 보냈니?
What did you do on the weekend?
♕
코미디 프로를 보고 히쭉대면서 빈둥빈둥 놀았어.
I watched a comedy show, and i was haggling and idling around.
類義語
히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
類義語
히쭉히쭉하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
🗣️ 発音, 活用形: • 히쭉대다 (
히쭉때다)
📚 派生語: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㄷㄷ: Initial sound 히쭉대다
-
ㅎㅉㄷㄷ (
홀짝대다
)
: 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
動詞
🌏 ずずずっとすする: 少量の液体をしきりにすすって飲む。 -
ㅎㅉㄷㄷ (
훌쩍대다
)
: 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
動詞
🌏 ちびりちびりのむ【ちびりちびり飲む】: 液体などを残さず飲み干し続ける。 -
ㅎㅉㄷㄷ (
히쭉대다
)
: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
動詞
🌏 にやにやする: 気分が良く、声を出さないで薄笑いを浮かべる。
• 趣味 (103) • 謝ること (7) • 約束すること (4) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • 環境問題 (226) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 学校生活 (208) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (76) • 法律 (42) • 失敗話をすること (28) • 教育 (151) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19)
