🌟 희망적 (希望的)

冠形詞  

1. 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는.

1. きぼうてき希望的: 未来に対する期待を持っているさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 희망적 관측.
    Hopeful observation.
  • Google translate 희망적 내용.
    Hope content.
  • Google translate 희망적 노래.
    A hopeful song.
  • Google translate 희망적 메시지.
    A hopeful message.
  • Google translate 희망적 새해.
    A hopeful new year.
  • Google translate 대통령은 새해를 맞아 국민들에게 희망적 메시지를 전했다.
    The president sent a hopeful message to the people for the new year.
  • Google translate 이 나라의 경제가 발전할 것이라는 희망적 관측이 나오고 있다.
    There are hopeful observations that the country's economy will develop.
  • Google translate 소망을 가지고 희망적 삶을 사십시오.
    Live a hopeful life with hope.
    Google translate 격려해 주셔서 고맙습니다.
    Thank you for your encouragement.
対義語 절망적(絕望的): 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진.

희망적: hopeful; optimistic,きぼうてき【希望的】,(dét.) optimiste,esperanzador,مؤمِل، موحي بالأمل,хүсэл мөрөөдлийн,mang tính hi vọng,ที่หวัง, ที่คาดหวัง, ที่ปรารถนา, ที่ต้องการ, ที่นึกอยาก, ที่ประสงค์, ที่จำนง,bermasa depan, berimpian, masa depan,надеющийся,充满希望的,充满愿望的,

2. 앞으로 잘될 수 있는 가능성이 있는.

2. きぼうてき希望的: 希望する結果が得られるという可能性があるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 희망적 결과.
    A hopeful outcome.
  • Google translate 희망적 미래.
    A hopeful future.
  • Google translate 희망적 사고.
    Hope thinking.
  • Google translate 희망적 상황.
    A hopeful situation.
  • Google translate 희망적 징후.
    A hopeful sign.
  • Google translate 정부는 물가가 점점 안정되고 있다는 희망적 통계 수치를 발표했다.
    The government has released hopeful statistics that prices are becoming more stable.
  • Google translate 한 연구소에서 그 희귀한 병을 치료할 수 있다는 희망적 결과가 나왔다.
    A laboratory has had hopeful results that it can cure the rare disease.
  • Google translate 앞으로 이 사업이 크게 될 수 있을까요?
    Can this business grow big in the future?
    Google translate 그럼요. 그 사업은 충분히 희망적 전망이 있다고 생각해요.
    Of course. i think the business has a hopeful outlook.
対義語 절망적(絕望的): 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진.

🗣️ 発音, 活用形: 희망적 (히망적)
📚 派生語: 희망(希望): 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람., 앞으로 잘될 수 있는 가능성.

Start

End

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 哲学・倫理 (86) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (59) 失敗話をすること (28) 韓国生活 (16) 服装を表すこと (110) 環境問題 (226) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職業と進路 (130) 地理情報 (138) 文化の比較 (78) 道探し (20) 科学と技術 (91) 政治 (149) 公演と鑑賞 (8) 天気と季節 (101) 大衆文化 (52) お礼 (8) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 学校生活 (208) 教育 (151) 恋愛と結婚 (19) 自己紹介 (52) 法律 (42) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(図書館) (6) スポーツ (88) 日付を表すこと (59)