🌟 흘끔흘끔
副詞
1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
1. ちらちら: 横目で何気なく、何度も見るさま。
-
흘끔흘끔 곁눈질하다.
Slightly glance sideways. -
흘끔흘끔 눈치를 보다.
Slightly take a hint. -
흘끔흘끔 돌아보다.
Slightly look back. -
흘끔흘끔 보다.
Glimpses. -
흘끔흘끔 쳐다보다.
Glancing at a glance. -
흘끔흘끔 훔쳐보다.
Steal a glance. -
나는 누가 따라오는 것 같아 흘끔흘끔 계속 뒤를 돌아보았다.
I thought someone was following me, so i kept looking back a little by little. -
지수는 누군가 자기를 흘끔흘끔 훔쳐보는 것 같아 기분이 나빴다.
Jisoo felt bad because it seemed like someone was peeping at her. -
♔
쟤들 왜 서로 흘끔흘끔 눈치만 보고 있어?
Why are they glancing at each other?
♕
싸운 뒤로 어색해져서 서로 말도 못 걸고 있는 것 같아.
Looks like they've been getting awkward since the fight and can't even talk to each other.
여린말
흘금흘금: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 흘끔흘끔 (
흘끔흘끔)
📚 派生語: • 흘끔흘끔하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 흘끔흘끔
-
ㅎㄲㅎㄲ (
흘낏흘낏
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ぎょろぎょろ: 軽く何度も睨むさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끔흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 横目で何気なく、何度も見るさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끗흘끗
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ちらちら: 横目で何度も何気なく、見るさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
희끗희끗
)
: 군데군데 흰 모양.
副詞
🌏 ちらほら: 所どころ白いさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끔힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
副詞
🌏 ちらりちらり: 横目で何度もちらちらと素早く見るさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끗힐끗
)
: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 じろりじろり: 何度もちらちら見るさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
후끈후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
副詞
🌏 ぽかぽか: 熱を受けて急に熱くなり続けるさま。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
화끈화끈
)
: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
副詞
🌏 かあっと: 熱が加わって、急に熱くなるさま。
• 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 建築 (43) • 病院を利用すること (204) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 家族紹介 (41) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273)
