🌟 술렁술렁하다

動詞  

1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.

1. ざわざわとするざわめく騒めく】。どよめくそうぜんとする騒然とする: 雰囲気などが騒がしくなる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내부가 술렁술렁하다.
    The inside is noisy.
  • Google translate 분위기가 술렁술렁하다.
    The atmosphere is noisy.
  • Google translate 안팎이 술렁술렁하다.
    It's noisy inside and outside.
  • Google translate 장내가 술렁술렁하다.
    The hall is noisy.
  • Google translate 학교가 술렁술렁하다.
    The school is noisy.
  • Google translate 가방 검사를 실시한다는 말에 교실 분위기가 갑자기 술렁술렁했다.
    The atmosphere in the classroom was all of a sudden buzzing at the news of conducting bag inspection.
  • Google translate 기차가 멈추자 술렁술렁하는 사람들을 진정시키기 위한 안내 방송이 나왔다.
    When the train stopped, an announcement was made to calm the noisy people.
  • Google translate 회사가 술렁술렁하는 게 무슨 일이 있나 봐?
    What's going on with the company being noisy?
    Google translate 오늘만 벌써 세 명이나 회사에 사표를 냈거든.
    Three people have already resigned to the company today.
類義語 술렁거리다: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
類義語 술렁대다: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.

술렁술렁하다: buzz; stir,ざわざわとする。ざわめく【騒めく】。どよめく。そうぜんとする【騒然とする】,être agité, s'agiter, être perturbé, faire du vacarme, être orageux,agitarse, perturbarse, alterarse, intranquilizarse, inquietarse,يتشوّش ، يضطرب,үймэлдэх, бужигналдах,náo động, láo nháo,ครึกโครม, อึกทึก, เสียงดังวุ่นวาย,kacau, ribut, gaduh, ingar-bingar, rusuh,суетиться; наводить канитель; создавать шумиху; создавать сыр-бор,乱糟糟,乱哄哄,乱腾腾,骚动,

🗣️ 発音, 活用形: 술렁술렁하다 (술렁술렁하다)
📚 派生語: 술렁술렁: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 이는 모양.

💕Start 술렁술렁하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 趣味 (103) 学校生活 (208) 大衆文化 (52) 芸術 (23) 招待と訪問 (28) 大衆文化 (82) 政治 (149) 恋愛と結婚 (19) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 気候 (53) 週末および休み (47) 挨拶すること (17) 科学と技術 (91) 建築 (43) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 住居生活 (159) 社会制度 (81) マスメディア (47) 天気と季節 (101) 服装を表すこと (110) 旅行 (98) 職場生活 (197) 位置を表すこと (70) 電話すること (15) 外見を表すこと (97) 文化の比較 (78) 時間を表すこと (82)