🌟 술렁술렁하다
Động từ
1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
-
내부가 술렁술렁하다.
The inside is noisy. -
분위기가 술렁술렁하다.
The atmosphere is noisy. -
안팎이 술렁술렁하다.
It's noisy inside and outside. -
장내가 술렁술렁하다.
The hall is noisy. -
학교가 술렁술렁하다.
The school is noisy. -
가방 검사를 실시한다는 말에 교실 분위기가 갑자기 술렁술렁했다.
The atmosphere in the classroom was all of a sudden buzzing at the news of conducting bag inspection. -
기차가 멈추자 술렁술렁하는 사람들을 진정시키기 위한 안내 방송이 나왔다.
When the train stopped, an announcement was made to calm the noisy people. -
♔
회사가 술렁술렁하는 게 무슨 일이 있나 봐?
What's going on with the company being noisy?
♕ 오늘만 벌써 세 명이나 회사에 사표를 냈거든.
Three people have already resigned to the company today.
Từ đồng nghĩa
술렁거리다: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
Từ đồng nghĩa
술렁대다: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 술렁술렁하다 (
술렁술렁하다)
📚 Từ phái sinh: • 술렁술렁: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 이는 모양.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xin lỗi (7) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13)