🌟 깍듯이

副詞  

1. 매우 예의가 바르게.

1. ていねいに丁寧に: とても礼儀正しく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 깍듯이 대접하다.
    Treat politely.
  • Google translate 깍듯이 대하다.
    Treat politely.
  • Google translate 깍듯이 말하다.
    Speak politely.
  • Google translate 깍듯이 모시다.
    Be polite.
  • Google translate 깍듯이 섬기다.
    Serve respectfully.
  • Google translate 깍듯이 예의를 갖추다.
    Be courteous and courteous.
  • Google translate 깍듯이 인사하다.
    Greet politely.
  • Google translate 깍듯이 존댓말을 하다.
    Use polite honorifics.
  • Google translate 제자는 스승을 항상 깍듯이 섬겼다.
    The disciple always served his teacher with great devotion.
  • Google translate 김 씨 집안 며느리는 늘 시어머니를 깍듯이 모셨다.
    The daughter-in-law of kim's family always served her mother-in-law politely.
  • Google translate 내일 중요한 손님이 오시니 한 치의 실수도 없게 하게.
    I'm expecting an important guest tomorrow, so make no mistake.
    Google translate 네. 깍듯이 대접하도록 하겠습니다.
    Yes, sir. i'll treat you kindly.

깍듯이: courteously; respectfully,ていねいに【丁寧に】,très poliment, respectueusement, en haute estime,cortésmente, atentamente,بأدب,ёс журамтай, хүндэтгэлтэй,một cách lịch sự, một cách trọng thị,อย่างมีมารยาท, อย่างสุภาพ, อย่างนอบน้อม, อย่างสุภาพนอบน้อม,dengan sangat sopan,вежливо; обходительно,毕恭毕敬地,谦恭地,

🗣️ 発音, 活用形: 깍듯이 (깍뜨시)

🗣️ 깍듯이 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


食べ物を説明すること (78) 文化の違い (47) 大衆文化 (82) 天気と季節 (101) 週末および休み (47) 曜日を表すこと (13) 買い物 (99) 家事 (48) 職業と進路 (130) 韓国生活 (16) 感情/気分を表すこと (41) 社会制度 (81) 交通を利用すること (124) 社会問題 (67) 映画鑑賞 (105) 歴史 (92) 住居生活 (159) 家族行事(節句) (2) 宗教 (43) 時間を表すこと (82) 恋愛と結婚 (19) 謝ること (7) 服装を表すこと (110) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 日付を表すこと (59) 法律 (42) 健康 (155) 性格を表すこと (365) 一日の生活 (11)