🌟 찰싹하다
動詞
1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
-
찰싹하는 소리.
A snap. -
찰싹하고 부딪치다.
Slap and bump. -
찰싹하며 부서지다.
Crumble with a snap. -
파도가 찰싹하다.
Waves snap. -
물을 찰싹하다.
Slap the water. -
친구는 내 얼굴에 물을 찰싹하고 튀기며 장난을 쳤다.
My friend played a prank, splashing water on my face. -
거세게 밀려오던 파도는 모래사장 근처에서 찰싹하며 부서졌다.
The raging waves broke with a snap near the sandy beach. -
♔
어디서 물을 찰싹하는 소리가 들려요.
I can hear the water slap somewhere.
♕
밖에서 아이가 물장난을 하고 있어요.
A child is playing with water outside.
2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
-
찰싹하는 소리.
A snap. -
찰싹하고 달라붙다.
Stick to a snap. -
찰싹하고 때리다.
Slap and hit. -
찰싹하며 붙다.
Stick fast. -
엉덩이를 찰싹하다.
Slap one's butt. -
나는 민준이와 다투다 너무 화가 나서 민준이의 뺨을 찰싹했다.
I got so angry while arguing with minjun that i slapped minjun's cheek. -
씹다가 버린 껌이 휴지통에 찰싹하고 달라붙어 잘 떨어지지 않는다.
The chewing gum sticks to the wastebasket and does not fall off easily. -
♔
냉장고에 붙일 장식용 자석을 사 왔어.
I bought a decorative magnet for the fridge.
♕
와, 예뻐요. 제가 찰싹하고 붙여 볼래요.
Wow, it's pretty. i'll slap it on.
🗣️ 発音, 活用形: • 찰싹하다 (
찰싸카다)
📚 派生語: • 찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…
🌷 ㅊㅆㅎㄷ: Initial sound 찰싹하다
-
ㅊㅆㅎㄷ (
찰싹하다
)
: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
動詞
🌏 ぴしゃっとする。ぴしゃりとする: 液体が堅い物に勢いよくぶつかる音がする。また、そのような音を立てる。
• 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86) • 健康 (155) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 経済・経営 (273) • 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 道探し (20) • マスコミ (36) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81)
