🌟 으르렁
副詞
1. 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양.
-
으르렁 소리를 내다.
Make a growl. -
으르렁 울다.
Cry loudly. -
으르렁 울부짖다.
Roar. -
으르렁 포효하다.
Roar. -
우리 안에 있던 사자의 으르렁 소리에 사람들이 깜짝 놀랐다.
The roar of the lion in the cage startled people. -
사냥꾼은 으르렁 소리가 들려 뒤를 돌아보니 호랑이가 노려보고 있었다.
The hunter heard a roar and turned around and saw a tiger staring. -
♔
방금 으르렁 소리가 들리지 않았어?
Didn't you just hear the roar?
♕
그래? 이 숲에는 늑대가 산다던데 혹시 늑대가 운 게 아닐까?
Really? i heard that wolves live in this forest. maybe they cried?
2. 부드럽지 못한 말로 크고 세차게 외치거나 다투는 소리. 또는 그 모양.
-
으르렁 다투다.
Arguing loudly. -
으르렁 말다툼하다.
Growl. -
으르렁 싸우다.
Fight loudly. -
으르렁 짜증을 내다.
Growl irritated. -
으르렁 화내다.
Growl angry. -
사이가 좋지 않은 두 사람은 만나기만 하면 서로 으르렁 싸웠다.
The two men who didn't get along well fought each other loudly whenever they met. -
성격이 까다로운 지수는 걸핏하면 사람들에게 으르렁 짜증을 냈다.
The fussy jisoo often grumbled at people. -
♔
김 팀장이 오늘따라 으르렁 화를 내고 다니네.
Team leader kim is very angry today.
♕
그러게. 뭐 기분 안 좋은 일이 있었나?
Yeah. did something bad happen?
🗣️ 発音, 活用形: • 으르렁 (
으르렁)
📚 派生語: • 으르렁거리다: 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다., 부드럽지 못한… • 으르렁대다: 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다., 부드럽지 못한 … • 으르렁하다: 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다., 부드럽지 못한 말로 …
🌷 ㅇㄹㄹ: Initial sound 으르렁
-
ㅇㄹㄹ (
우르르
)
: 사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양.
☆
副詞
🌏 わんさ。どかどか。どやどや: 人や動物が一気に動いたり押し寄せる音。また、そのさま。 -
ㅇㄹㄹ (
오로라
)
: 태양으로부터 날아온 전기를 띤 입자가 공기와 반응하여 대기 중에서 빛을 내는 현상.
名詞
🌏 オーロラ: 太陽から放出された帯電微粒子が空気と反応して大気中において発光する現象。 -
ㅇㄹㄹ (
와르르
)
: 쌓여 있던 단단한 물건들이 갑자기 요란하게 무너지는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 がらがら。がらり: 積まれていた固い物が急に崩れる音。また、そのさま。 -
ㅇㄹㄹ (
우르릉
)
: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ごろごろ: 雷鳴のとどろき響く音。また、そのさま。 -
ㅇㄹㄹ (
으르렁
)
: 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 うおっと。うおん: 猛獣などが攻撃的に大声でほえたける音。また、そのさま。 -
ㅇㄹㄹ (
이리로
)
: (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로.
副詞
🌏 こちに【此方に】。こちらに【此方に】。こっちに【此方に】: ここに。また、この方向にを強調していう語。 -
ㅇㄹㄹ (
우루루
)
: → 우르르
副詞
🌏 -
ㅇㄹㄹ (
와르릉
)
: 천둥이 치거나 땅이 요란스럽게 울리는 소리.
副詞
🌏 ごろごろ: 雷が鳴ったり地響きがしたりする音。 -
ㅇㄹㄹ (
요리로
)
: (강조하는 말로) 요 곳으로. 또는 요쪽으로.
副詞
🌏 こっちに。こちらに。こちらのほうに【こちらの方に】: 「ここへ、こちらへ」を強調していう語。 -
ㅇㄹㄹ (
아리랑
)
: ‘아리랑’이라는 후렴구가 들어 있는 한국의 대표적인 민요. 지역에 따라 여러 종류가 있다.
名詞
🌏 アリラン: 「アリラン」という句がある韓国の代表的な民謡。地域ごとに色々な種類がある。
• 政治 (149) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 食べ物を説明すること (78) • 道探し (20) • 食べ物を注文すること (132) • 建築 (43) • 約束すること (4) • 買い物 (99) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • 芸術 (23) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104)
