🌟 노병 (老兵)
名詞
1. 나이가 많은 병사.
-
노병이 싸우다.
An old soldier fights. -
노병이 출전하다.
The old soldier plays. -
전장에 나온 병사들 중에는 추위에 몸을 가누기도 힘든 노병들도 있었다.
Some of the soldiers on the battlefield were old soldiers who could hardly keep themselves from the cold. -
나라에서는 군사의 수가 모자라자 노병에 어린 소년들까지 전쟁에 내보냈다.
In the country, when the number of soldiers was short, the old soldier and young boys were sent to war. -
장군은 매일 밤 건강이 좋지 않은 노병이나 부상당한 병사가 있는지 파악했다.
The general figured out every night whether there were any ill-health old soldiers or wounded soldiers.
2. 경험이 많아 노련한 병사.
-
노병의 활약.
The old soldier's performance. -
노병이 싸우다.
An old soldier fights. -
노병들은 적의 기습 공격에도 당황하지 않고 대처했다.
The old soldiers were not embarrassed by the enemy's surprise attack. -
박 장군은 평생 자신의 휘하에서 싸워 온 노병들을 매우 아꼈다.
General park cared very much for the old soldiers who had fought under his wing all their lives. -
그는 전투를 여러 번 치러 본 노병으로 혼자서 병사 다섯 명을 상대할 수 있었다.
He was an old soldier who had fought several battles and was able to deal with five soldiers by himself.
3. (비유적으로) 어떤 일을 오랫동안 하여 경험이 많고 노련한 사람.
-
노병의 활약.
The old soldier's performance. -
노병이 출전하다.
The old soldier plays. -
신인 연기자인 그는 노병 배우들의 조언을 귀담아듣곤 한다.
As a rookie actor, he often listens to the advice of veteran actors. -
요리사 아저씨는 우리 식당에서 삼십 년 넘게 일해 온 노병이시다.
Mr. cook is an old soldier who has worked in our restaurant for over thirty years. -
이번 경기에서는 선수 생활을 오래 해 온 노병들의 활약이 돋보였다.
In this match, the old soldiers who have been playing for a long time stood out.
🗣️ 発音, 活用形: • 노병 (
노ː병)
🌷 ㄴㅂ: Initial sound 노병
-
ㄴㅂ (
냄비
)
: 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 なべ【鍋】: 食べ物を沸かすときに使う窯より小さく、蓋と取っ手のある容器。 -
ㄴㅂ (
남북
)
: 남쪽과 북쪽.
☆☆
名詞
🌏 なんぼく【南北】: 南側と北側。 -
ㄴㅂ (
농부
)
: 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 のうふ【農夫・農婦】: 農作業を職業としてする人。 -
ㄴㅂ (
늦봄
)
: 늦은 봄.
☆☆
名詞
🌏 ばんしゅん【晩春】: 春のおわり。 -
ㄴㅂ (
낭비
)
: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
☆☆
名詞
🌏 ろうひ【浪費】。むだづかい【無駄遣い】: 金銭・時間・物などを大事にせずむだに使うこと。 -
ㄴㅂ (
난방
)
: 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
☆☆
名詞
🌏 だんぼう【暖房・煖房】: 建物や部屋の温度を高めて内部を暖めること。 -
ㄴㅂ (
내부
)
: 사물의 안쪽 공간.
☆☆
名詞
🌏 ないぶ【内部】: 物の内側の空間。 -
ㄴㅂ (
냉방
)
: 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
☆☆
名詞
🌏 れいぼう【冷房】: 機械を使って室内の温度を低めること。 -
ㄴㅂ (
눈빛
)
: 눈에 나타나는 감정.
☆☆
名詞
🌏 めつき【目つき】: 目に表れる感情。 -
ㄴㅂ (
눈병
)
: 눈에 생기는 병.
☆☆
名詞
🌏 がんびょう【眼病】。めやみ【目病み】: 目に生じる病。 -
ㄴㅂ (
나비
)
: 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
☆☆
名詞
🌏 ちょう【蝶】: 細い体に可愛らしい柄のある広い翅を持っており、長い口吻で蜜を吸い上げて暮らす昆虫。 -
ㄴㅂ (
남부
)
: 어떤 지역의 남쪽.
☆☆
名詞
🌏 なんぶ【南部】: ある地域の南側。 -
ㄴㅂ (
낙방
)
: 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
名詞
🌏 らくだい【落第】。ふごうかく【不合格】: 試験や選考、選挙などで落ちること。 -
ㄴㅂ (
납부
)
: 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
☆
名詞
🌏 のうふ【納付】: 税金や登録金などを国または公共機関に出すこと。 -
ㄴㅂ (
내복
)
: 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
☆
名詞
🌏 したぎ【下着】: 冬場に寒さをしのぐために上着の下に着る服。 -
ㄴㅂ (
너비
)
: 평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
名詞
🌏 はば【幅】。よこはば【横幅】: 平面や広い物体の横の長さ。 -
ㄴㅂ (
눈발
)
: 힘 있게 내리는 눈.
☆
名詞
🌏 降りしきる雪。 -
ㄴㅂ (
논밭
)
: 논과 밭.
☆
名詞
🌏 たはた・でんばた【田畑・田畠】: 田と畑。
• 電話すること (15) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を注文すること (132) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 教育 (151) • 外見 (121) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • お礼 (8) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (28) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10)
