🌟 펄럭펄럭하다

動詞

1. 넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】: 広くて大きい布などがしきりに風に吹かれて勢いよく翻る。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

펄럭펄럭하는 옷자락.
Fluttering hem of clothing.
깃발이 펄럭펄럭하다.
The flag flutters.
돛이 펄럭펄럭하다.
The sails flutter.
촛불이 펄럭펄럭하다.
The candle flutters.
날개를 펄럭펄럭하다.
Flapping wings.
바람에 펄럭펄럭하는 촛불은 금방이라도 꺼질 것 같았다.
The candle flapping in the wind seemed about to go out.
그가 입은 바지는 넓적해서 걸을 때마다 펄럭펄럭했다.
His trousers were wide and fluttered with each walk.
♔ 오늘은 여왕이 궁에 계신가 봐.
I think the queen is in the palace today.
♕ 궁 지붕 위에 깃발이 펄럭펄럭하는 것을 보니 그런 것 같네.
It seems so, seeing the flags flapping on the roof of the palace.

類義語
類義語
類義語

펄럭펄럭하다: keep waving; keep flapping; keep fluttering,はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】,flotter, ondoyer, battre au vent,seguir flameando, seguir ondeando,يُرفرف,дэрвэг дэрвэг хийх, салбага салбага хийх, дэрвэгнэх, салбаганах,phấp phới, phần phật,โบกสะบัด, สะบัดพริ้ว,berkibar-kibar, bergerak-gerak,колыхаться,呼呼啦啦飘扬、哗啦啦飘舞,

🗣️ 発音, 活用形: • 펄럭펄럭하다 (펄럭펄러카다) • 펄럭펄럭한 (펄럭펄러칸) • 펄럭펄럭하여 (펄럭펄러카여) 펄럭펄럭해 (펄럭펄러칸) • 펄럭펄럭하니 (펄럭펄러카니) • 펄럭펄럭합니다 (펄럭펄러캄니다)
📚 派生語: • 펄럭펄럭: 넓고 큰 천 등이 바람에 잇따라 빠르고 힘차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 펄럭펄럭하다 🌾End

Start 펄

펄 End

Start 럭

럭 End

Start 펄

펄 End

Start 럭

럭 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (19) • 電話すること (15) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • 趣味 (103) • 言葉 (160) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 時間を表すこと (82) • 科学と技術 (91) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 宗教 (43) • 日付を表すこと (59) • 健康 (155) • 事件・事故・災害を表すこと (43)