🌟 실업 (失業)

☆☆ 名詞

1. 직업을 잃음.

1. しつぎょう【失業】。しっしょく【失職】: 職を失うこと。

🗣️ 用例:

실업 문제.
Unemployment problem.
실업 상태.
Unemployment.
실업 위기.
Unemployment crisis.
실업을 하다.
Discontinue to lose one's job.
아버지는 실업을 한 뒤 마땅한 일자리를 구하지 않고 술만 드셨다.
After losing his job, he didn't get the job he deserved, but only drank.
정부는 실업을 당한 근로자의 생활 안정과 재취업 활동을 돕기 위한 정책을 실시했다.
The government implemented a policy to help stabilize the livelihood of unemployed workers and reemployment activities.
♔ 언니, 요즘 무슨 고민이라도 있어? 얼굴빛이 많이 안 좋아.
Sister, are you worried about something these days? you don't look so good.
♕ 얼마 전에 장사를 접어서 실업 상태야. 앞으로 어떻세 살아야 하나 걱정이야.
I'm unemployed because i just closed my business. i'm worried about how i'm going to live.

類義語
参考語
参考語

실업: unemployment; loss of a job,しつぎょう【失業】。しっしょく【失職】,chômage,desempleo, desocupación, paro,فقدان العمل,ажилгүй болох,sự thất nghiệp,การว่างงาน, การตกงาน,kehilangan pekerjaan,безработица,失业,

2. 일할 생각과 능력이 있는 사람이 일자리를 잃거나 일할 기회를 얻지 못하는 상태.

2. しつぎょう【失業】: 労働者が働く意欲や能力を持ちながら、職を失ったり労働の機会を得ることのできない状態。

🗣️ 用例:

대량 실업.
Mass unemployment.
청년 실업.
Youth unemployment.
실업 구제.
Unemployment relief.
실업 대책.
Unemployment measures.
실업 문제.
Unemployment problem.
실업 사태.
Unemployment.
실업 인구.
Unemployed population.
실업 통계.
Unemployment statistics.
실업이 발생하다.
Unemployment occurs.
실업을 유발하다.
Causing unemployment.
오랜 경기 불황으로 대규모의 실업 사태가 유발되었다.
The long recession has caused massive unemployment.
일자리를 구하지 못한 청년들이 늘어만 가 청년 실업이 심각한 수준이다.
Youth unemployment is at a serious level as more and more young people are unable to find jobs.
♔ 남편이 해고를 당한 뒤 아직 새 일자리를 구하지 못해서 실업 상태예요.
My husband is unemployed because he hasn't found a new job since he was fired.
♕ 저런, 일단 정부에서 지원해 주는 보조금을 한번 알아봐요.
Well, let's look at the government-funded subsidies first.

🗣️ 発音, 活用形: • 실업 (시럽) • 실업이 (시러비) • 실업도 (시럽또) • 실업만 (시럼만)
📚 派生語: • 실업하다: 생업을 잃다.
📚 カテゴリー: 職場生活職場生活

🗣️ 실업 (失業) @ 用例

실업 문제는 단순히 경제적인 측면을 뛰어넘는 심각한 문제이다. [심각하다 (深刻하다)]
실업 학교 학생. [실업 학교 (實業學校)]
실업 학교를 가다. [실업 학교 (實業學校)]
실업 학교를 나오다. [실업 학교 (實業學校)]
실업 학교를 졸업하다. [실업 학교 (實業學校)]
실업 학교에 다니다. [실업 학교 (實業學校)]
실업 학교에 입학하다. [실업 학교 (實業學校)]
물가 상승과 실업 정책 등 우리는 지금 경제 위기 상황을 맞게 되었다. [경제 (經濟)]
실업 급여를 받는 동안에는 새로운 직장을 구하기 위한 구직 활동을 해야 한다. [구직 (求職)]
실업 문제에 대해서 어떤 해결책을 마련하고 계십니까? [마련하다]
방송사에서 주요 화제로 떠오르는 청년 실업 문제를 다루는 특집 방송을 보도하였다. [다루다]
만성적 실업. [만성적 (慢性的)]
현재 우리나라는 이웃 나라와 영토 분쟁을 겪고 있고 나라 안에서는 청년 실업 문제가 커지고 있어요. [대내외 (對內外)]
정부는 실업 문제를 해결하기 위해 일자리를 늘릴 방안을 고민하고 있다. [늘리다]
실업 급여는 퇴직한 후 십이 개월이 지나기 전에만 수급이 가능하다. [수급 (受給)]
실업 대란. [대란]
정부는 실업 대란을 해결하기 위해 대규모의 취업 박람회를 열기로 하였다. [대란]
그 장관은 청년 실업 문제 해결을 위해 일자리 창출에 힘써 국민들로부터 명관이라는 호칭을 얻었다. [명관 (名官)]
실업 해소. [해소 (解消)]
대통령 후보들은 모두 실업난 해소와 일자리 마련을 위한 정책을 내놓았다. [해소 (解消)]
요즘 실업 문제가 너무 심각한 것 같아. [화약고 (火藥庫)]
청년 실업 문제가 가장 시급한 문제라고 봅니다. [급선무 (急先務)]
몇 년 전부터 실업 문제로 국가 경쟁력의 근간이 흔들리고 있다. [근간 (根幹)]
실업 축구. [축구 (蹴球)]
경제 침체가 계속되어서 청년 실업 현상이 고착되어 버렸다. [고착되다 (固着되다)]
실업 인구. [인구 (人口)]
일자리가 많이 늘어 실업 인구가 감소되었다. [인구 (人口)]
응, 그게 아마 청년 실업 문제에 관한 내용이었지? [담화하다 (談話하다)]
실업 증가. [증가 (增加)]
극우파 단체들은 자국의 실업 문제가 외국인들이 일자리를 빼앗은 것 때문이라면서 이들을 추방하자고 주장하고 있다. [극우파 (極右派)]
부동산 문제, 청년 실업 문제 등이 있었어. [이슈 (issue)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 실업

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ 名詞
🌏 シャワー: 雨のように水を噴出させる器具を使用して体を洗うこと。
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ 名詞
🌏 しよう【使用】: 何かを必要なことや機能に合わせて使うこと。
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 しがつ【四月】: 1年12ケ月の中で4番目の月。卯月（うづき）。
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ 名詞
🌏 あいだ・ま【間】。かんかく【間隔】。あいま【合間】: 物と物まで、または場所と場所までの距離や空間。
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ 名詞
🌏 せいよう【西洋】。おうべい【欧米】: ヨーロッパとアメリカ地域。
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅうがつ【十月】: 1年12ケ月の中で10番目の月。
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんじょうび【誕生日】。せいじつ【生日】: 人の生まれた日。
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅぎょう【授業】: 教師が生徒・学生に知識や技術を教えること。
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅと【首都】: 一国の中央政府がある所。
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 さんがつ【三月】: 1年12ケ月の中で3番目の月。やよい。
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ 名詞
🌏 じぎょう【事業】。ビジネス: 経済的な利益を得るために、ある組職を経営すること。
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ 名詞
🌏 したぎ【下着】。はだぎ【肌着】: 衣服の内側に、肌に直接着る衣類。
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ 名詞
🌏 すいえい【水泳】: 水の中を泳ぐこと。

💕Start 실업 🌾End

Start 실

실 End

Start 업

업 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 天気と季節 (101) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • 病院を利用すること (204) • 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • 食文化 (104) • 買い物 (99) • 性格を表すこと (365) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 失敗話をすること (28) • 家族行事（節句） (2) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • マスメディア (47) • 環境問題 (226)