🌟 다루다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 다루다 (
다루다
) • 다루어 () • 다루니 ()
🗣️ 다루다 @ 語義解説
- 다루- : (다루고, 다루는데, 다루니, 다루면, 다룬, 다루는, 다룰, 다룹니다)→ 다루다
- 쥐고 흔들다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
- 다뤄- : (다뤄, 다뤄서, 다뤘다, 다뤄라)→ 다루다
- 두다 : 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다.
- 만지다 : 물건을 잘 다루다.
- 부리다 : 기계나 기구 등을 마음대로 다루다.
- 추스르다 : 위로 끌어 올려 다루다.
- 관장하다 (管掌하다) : 일을 맡아서 다루다.
- 주관화하다 (主觀化하다) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.
- 난도질하다 (亂刀질하다) : (비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다루다.
- 움켜쥐다 : 어떤 것을 잡아 마음대로 다루다.
- 쥐었다 폈다 하다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
- 손안에서 주무르다 : 어떤 대상이나 사람을 자기 마음대로 자유롭게 다루다.
- 휘두르다 : 사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다.
🗣️ 다루다 @ 用例
- 특종으로 다루다. [특종 (特種)]
- 침선을 다루다. [침선 (針線)]
- 전문적으로 다루다. [전문적 (專門的/顓門的)]
- 공정히 다루다. [공정히 (公正히)]
- 정밀히 다루다. [정밀히 (精密히)]
- 소중히 다루다. [소중히 (所重히)]
- 아랫사람을 다루다. [아랫사람]
- 분절적으로 다루다. [분절적 (分節的)]
- 통속성을 다루다. [통속성 (通俗性)]
- 중히 다루다. [중히 (重히)]
- 귀중히 다루다. [귀중히 (貴重히)]
- 희화적으로 다루다. [희화적 (戱化的)]
- 교과서에서 다루다. [교과서 (敎科書)]
- 폭넓게 다루다. [폭넓다 (幅넓다)]
- 사소하게 다루다. [사소하다 (些少하다)]
- 특집호에서 다루다. [특집호 (特輯號)]
- 총기를 다루다. [총기 (銃器)]
- 재봉틀을 다루다. [재봉틀 (裁縫틀)]
- 혹독히 다루다. [혹독히 (酷毒히)]
- 모험담을 다루다. [모험담 (冒險談)]
- 종합적으로 다루다. [종합적 (綜合的)]
- 쟁점을 다루다. [쟁점 (爭點)]
- 일간지에서 다루다. [일간지 (日刊紙)]
- 자유자재로 다루다. [자유자재 (自由自在)]
- 소단원에서 다루다. [소단원 (小單元)]
- 요물처럼 다루다. [요물 (妖物)]
- 삼각관계를 다루다. [삼각관계 (三角關係)]
- 공론으로 다루다. [공론 (公論)]
- 최우선으로 다루다. [최우선 (最優先)]
- 주제를 다루다. [주제 (主題)]
- 예외적으로 다루다. [예외적 (例外的)]
- 테마를 다루다. [테마 (Thema)]
- 한국학을 다루다. [한국학 (韓國學)]
- 기사를 다루다. [기사 (記事)]
- 공상적으로 다루다. [공상적 (空想的)]
- 만만히 다루다. [만만히]
- 컴퓨터를 다루다. [컴퓨터 (computer)]
- 한의를 다루다. [한의 (韓醫)]
- 중대히 다루다. [중대히 (重大히)]
- 인화물을 다루다. [인화물 (引火物)]
- 미스터리를 다루다. [미스터리 (mystery)]
- 사회상을 다루다. [사회상 (社會相)]
- 재목을 다루다. [재목 (材木)]
- 정하게 다루다. [정하다 (淨하다)]
- 발전사를 다루다. [발전사 (發展史)]
- 대장장이가 쇠를 다루다. [대장장이]
- 큰일을 다루다. [큰일]
- 핵심적으로 다루다. [핵심적 (核心的)]
- 쇠가죽을 다루다. [쇠가죽]
- 학술적으로 다루다. [학술적 (學術的)]
- 고깃덩어리를 다루다. [고깃덩어리]
- 가뜬히 다루다. [가뜬히]
- 군대식으로 다루다. [군대식 (軍隊式)]
- 본건을 다루다. [본건 (本件)]
- 피상적으로 다루다. [피상적 (皮相的)]
- 병기를 다루다. [병기 (兵器)]
- 웬만큼 다루다. [웬만큼]
- 단신으로 다루다. [단신 (短信)]
- 본회에서 다루다. [본회 (本會)]
- 금송아지처럼 다루다. [금송아지 (金송아지)]
- 가볍게 다루다. [가볍다]
- 특기로 다루다. [특기 (特記)]
- 머리기사로 다루다. [머리기사 (머리記事)]
- 별개로 다루다. [별개 (別個)]
- 피시를 다루다. [피시 (PC)]
- 살벌하게 다루다. [살벌하다 (殺伐하다)]
- 역사가가 다루다. [역사가 (歷史家)]
- 섬세히 다루다. [섬세히 (纖細히)]
- 안건으로 다루다. [안건 (案件)]
- 일률적으로 다루다. [일률적 (一律的)]
- 예술품을 다루다. [예술품 (藝術品)]
- 소홀히 다루다. [소홀히 (疏忽히)]
- 공청회에서 다루다. [공청회 (公聽會)]
- 카메라를 다루다. [카메라 (camera)]
- 소설로 다루다. [소설 (小說)]
- 어린아이를 다루다. [어린아이]
- 조심스레 다루다. [조심스레 (操心스레)]
- 귀중품을 다루다. [귀중품 (貴重品)]
- 잘못 다루다. [잘못]
- 동격으로 다루다. [동격 (同格)]
- 중점적으로 다루다. [중점적 (重點的)]
- 통사를 다루다. [통사 (通史)]
- 연속적으로 다루다. [연속적 (連續的)]
- 핵심을 다루다. [핵심 (核心)]
- 혹독하게 다루다. [혹독하다 (酷毒하다)]
- 깊이깊이 다루다. [깊이깊이]
- 소홀하게 다루다. [소홀하다 (疏忽하다)]
- 물건을 살살 다루다. [살살]
- 특집으로 다루다. [특집 (特輯)]
- 단순히 다루다. [단순히 (單純히)]
- 평면적으로 다루다. [평면적 (平面的)]
- 사안을 다루다. [사안 (事案)]
- 무지하게 다루다. [무지하다 (無智하다)]
- 익히 다루다. [익히]
- 대중 매체에서 다루다. [대중 매체 (大衆媒體)]
- 허술히 다루다. [허술히]
- 목수는 장갑을 끼지 않고 목재를 다루다 손바닥에 가시가 박혔다. [가시]
- 아울러 다루다. [아울러]
- 신병을 다루다. [신병 (新兵)]
- 공구를 다루다. [공구 (工具)]
🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 다루다
-
ㄷㄹㄷ (
다르다
)
: 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ことなる【異なる】。ちがう【違う】。そういする【相違する】: 二つの対象が同じでない。 -
ㄷㄹㄷ (
드리다
)
: (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 さしあげる【差し上げる】: 「与える」の謙譲語。何かを誰かに渡して持たせたり使わせたりする。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
動詞
🌏 きこえる【聞こえる】: 音が耳に入る。 -
ㄷㄹㄷ (
더럽다
)
: 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】: 垢や汚れなどがついていて清潔でなく小汚い。 -
ㄷㄹㄷ (
돌리다
)
: 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 まわす【回す】。かいてんさせる【回転させる】: 何かを円を描きながら動かす。 -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 뛰어서 빨리 가거나 오다.
☆☆☆
動詞
🌏 はしる【走る】。かける【駆ける】: 走って速く行ったり来たりする。 -
ㄷㄹㄷ (
들르다
)
: 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다.
☆☆☆
動詞
🌏 よる【寄る】。たちよる【立ち寄る】: ある所へ向かう途中で、他の所を訪れる。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 병에 걸리다.
☆☆
動詞
🌏 ひく【引く】: 病気にかかる。 -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
☆☆
動詞
🌏 つく【付く】。かかる【掛かる】: ある物が一定のところにかけられたり結び付けられたりする。 -
ㄷㄹㄷ (
다루다
)
: 어떤 것을 일거리로 삼다.
☆☆
動詞
🌏 あつかう【扱う】。とりあつかう【取り扱う】: 何かを仕事とする。 -
ㄷㄹㄷ (
두렵다
)
: 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
形容詞
🌏 おそろしい【恐ろしい】。こわい【恐い】: どうしても避けたいほど怖気づいて恐怖を感じる。 -
ㄷㄹㄷ (
데리다
)
: 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.
☆☆
動詞
🌏 つれる【連れる】。ともなう【伴う】: 人や動物を自分と一緒にいさせる。 -
ㄷㄹㄷ (
두르다
)
: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
動詞
🌏 まく【巻く】。かける【掛ける】。つける【付ける】: マフラー、タオル、スカートなどを身に着ける。 -
ㄷㄹㄷ (
다리다
)
: 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
動詞
🌏 アイロンをかける【アイロンを掛ける】: 衣服や布などの皺を伸ばしたり形を整えたりするためにアイロンを押し当てる。 -
ㄷㄹㄷ (
달래다
)
: 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
動詞
🌏 なぐさめる【慰める】。なだめる【宥める】: すかしたり言い聞かせたりして、つらい感情や気持ちをやわらげ静める。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 물건이 손에 잡혀 있다.
☆☆
動詞
🌏 もたれる【持たれる】: 物が手に取られている。
• 哲学・倫理 (86) • 日付を表すこと (59) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 家族行事(節句) (2) • 恋愛と結婚 (28) • 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を説明すること (78) • レジャー生活 (48) • 法律 (42) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 大衆文化 (82) • 心理 (191) • 家族行事 (57) • 感情/気分を表すこと (41) • 教育 (151) • 芸術 (76) • 政治 (149) • スポーツ (88) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 時間を表すこと (82)