🔍
Search:
あらためて
🌟
あらためて
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
이미 느끼거나 알고 있었지만 다시 새롭게.
1
あらためて【改めて】。いまさら【今更】:
すでに感じていたり知っていたが、もう一度新しく。
-
2
전에 안 하던 일을 하여 갑작스러운 느낌이 들게.
2
ことあたらしい【事新しい】:
以前しなかったことをして突然な感じがするように。
-
☆
形容詞
-
1
이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다.
1
あらためて【改めて】。いまさら【今更】:
すでに感じていたり知っていたことに対する感情が新しいところがある。
-
2
전에 안 하던 일을 하여 갑작스러운 느낌이 있다.
2
ことあたらしい【事新しい】:
以前しなかったことをして突然な感じがする。
-
☆☆
副詞
-
2
이전에 없던 것이 처음으로.
2
あたらしく【新しく】。あらたに【新たに】:
以前にはなかったものが初めて。
-
1
새롭게 다시.
1
あらためて【改めて】。ふたたび【再び】:
新しくもう一度。
-
☆☆
副詞
-
1
이미 느끼거나 알고 있었지만 다시 새롭게.
1
あらためて【改めて】。いまさらのように【今更のように】:
すでに感じていたり知っていたが、もう一度新しく。
-
2
전에 안 하던 일을 하여 갑작스러운 느낌이 들게.
2
ことあたらしい【事新しい】:
以前しなかったことをして突然な感じがするように。
-
☆☆☆
副詞
-
1
전에 없던 것이 처음으로.
1
あたらしく【新しく】。あらたに【新たに】:
以前にはなかったものが初めて。
-
2
전과 달리 새롭게. 또는 새것으로.
2
あらためて【改めて】。ふたたび【再び】。ことあたらしい【事新しい】:
以前とは違って新しく。または新しいものに。
-
3
열두 시가 지나.
3
しんや【深夜】。よなか【夜中】:
0時過ぎに。
-
☆☆☆
副詞
-
1
어떤 일이나 행동이 다시.
1
また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】:
ある出来事や行動がもう一度。
-
2
그 밖에 더.
2
また。ほかに【他に】。さらに。そのうえ【その上】:
その他にさらに。
-
3
그럼에도 불구하고.
3
それでも。そうでも:
それにもかかわらず。
-
4
그래도 혹시.
4
もし:
それでももしかして。
-
5
그뿐만 아니라.
5
また。ほかにも【他にも】。さらに。そのうえ【その上】:
それだけでなく。
-
6
단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
6
また。そして:
言葉をつなげるのに用いる語。
-
7
놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
7
また:
驚きや安堵の意を表す語。
-
8
앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
8
また:
前述の言葉の内容を否定したり不審に思ったりするのに用いる語。
🌟
あらためて
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
1.
さいはっけん【再発見】:
よく知られていないことや忘れられた事実、価値などをあらためて認識すること。
-
動詞
-
1.
본래의 인식이 고쳐져 새롭게 인식되다.
1.
さいにんしきされる【再認識される】:
あらためて認識しなおされる。
-
動詞
-
1.
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견하다.
1.
さいはっけんする【再発見する】:
よく知られていないことや忘れられた事実、価値などをあらためて認識する。
-
名詞
-
1.
범인이나 범죄에 대한 증거를 다시 찾고 조사함.
1.
さいそうさ【再捜査】:
犯人や犯罪に対する証拠をあらためて捜して調査すること。
-
名詞
-
1.
본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식함.
1.
さいにんしき【再認識】:
あらためて認識しなおすこと。
-
動詞
-
1.
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.
1.
さいはっけんされる【再発見される】:
よく知られていないことや忘れられた事実、価値などがあらためて認識される。
-
動詞
-
1.
본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다.
1.
さいにんしきする【再認識する】:
あらためて認識しなおす。
