🌟 새로이

☆☆   副詞  

2. 이전에 없던 것이 처음으로.

2. あたらしく新しく】。あらたに新たに: 以前にはなかったものが初めて。

🗣️ 用例:
  • Google translate 새로이 동참하다.
    Newly join.
  • Google translate 새로이 만나다.
    Meet anew.
  • Google translate 새로이 배우다.
    Newly learned.
  • Google translate 새로이 시작하다.
    Make a fresh start.
  • Google translate 새로이 알다.
    New to know.
  • Google translate 새로이 만나는 사람들 사이에서 적응하는 일은 언제나 어렵다.
    It's always difficult to adapt among new people.
  • Google translate 과학자들은 실험 중에 새로이 발견한 결과에 흥분을 감출 수 없었다.
    Scientists could not hide their excitement over the new findings during the experiment.
  • Google translate 저 사람은 못 보던 사람인데 누구야?
    That's someone i've never seen before. who is it?
    Google translate 이번 작업에 새로이 동참하게 된 사람이야.
    I'm the new one to join in this.
類義語 새로: 전에 없던 것이 처음으로., 전과 달리 새롭게. 또는 새것으로., 열두 시가 지나.

새로이: newly,あたらしく【新しく】。あらたに【新たに】,nouvellement, (adv.) nouveau,nuevamente,جديدا,шинээр, анх удаа,mới,เป็นครั้งแรก, ครั้งใหม่,ใหม่,pertama kali,впервые,新,

1. 새롭게 다시.

1. あらためて改めて】。ふたたび再び: 新しくもう一度。

🗣️ 用例:
  • Google translate 새로이 만들다.
    New.
  • Google translate 새로이 익히다.
    Newly mastered.
  • Google translate 새로이 형성하다.
    Form anew.
  • Google translate 각오를 새로이 하다.
    Renew one's resolve.
  • Google translate 결심을 새로이 하다.
    Make a new decision.
  • Google translate 시험에 떨어진 지수는 각오를 새로이 하고 다음 시험을 준비하였다.
    The index that failed the test renewed its determination and prepared for the next test.
  • Google translate 최근 한국의 휴대폰 회사들은 세계 시장에서 새로이 입지를 넓혀가고 있다.
    Recently, korean mobile phone companies have been expanding their presence in the global market.
  • Google translate 극심한 취업난을 해결하기 위한 정부의 대책이 무엇입니까?
    What are the government's measures to solve the severe employment crisis?
    Google translate 일자리들을 새로이 창출하여 고용의 기회를 늘리고자 합니다.
    We want to create new jobs to increase employment opportunities.
類義語 새로: 전에 없던 것이 처음으로., 전과 달리 새롭게. 또는 새것으로., 열두 시가 지나.

🗣️ 発音, 活用形: 새로이 (새로이)
📚 派生語: 새롭다: 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다., 이전과는 달리 더 생생하고 신선하다.


🗣️ 새로이 @ 語義解説

🗣️ 새로이 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) お礼 (8) 病院を利用すること (204) 食べ物を注文すること (132) 料理を説明すること (119) 恋愛と結婚 (28) 一日の生活 (11) 恋愛と結婚 (19) 文化の比較 (78) レジャー生活 (48) 電話すること (15) 自己紹介 (52) 天気と季節 (101) マスコミ (36) 文化の違い (47) 週末および休み (47) 芸術 (23) 挨拶すること (17) 家族行事 (57) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること (59) 建築 (43) 政治 (149) 交通を利用すること (124) 個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) 住居生活 (159) 約束すること (4) 社会制度 (81) 芸術 (76)