🔍
Search:
いろう
🌟
いろう
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
노인을 공손히 받들어 모심.
1
けいろう【敬老】:
お年寄りを丁寧に敬い尊ぶこと。
-
☆
名詞
-
1
유쾌하고 활발함.
1
めいろう【明朗】:
明るくて朗らかなこと。
-
名詞
-
1
괴로움을 덜어 주고 슬픔을 달래 주거나, 수고에 대한 고마움이나 칭찬의 뜻으로 주는 돈.
1
いろうきん【慰労金】:
苦しみや悲しみを紛らせるために、または苦労をねぎらうために与える金。
-
名詞
-
1
노인을 공경하는 생각.
1
けいろうしそう【敬老思想】:
お年寄りを敬う思い。
-
☆☆
名詞
-
1
따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.
1
いろう【慰労】。なぐさめ【慰め】:
暖かい言葉や行動などで苦しみや悲しみを紛らせること。
-
名詞
-
1
부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음.
1
かいろう【偕老】。ともしらが【共白髪】:
夫婦が年をとるまで仲良く一緒に暮らすこと。
-
動詞
-
1
따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.
1
いろうする【慰労する】。なぐさめる【慰める】:
暖かい言葉や行動などで苦しみや悲しみを紛らせる。
-
形容詞
-
1
유쾌하고 활발하다.
1
めいろうだ【明朗だ】。ほがらかだ【朗らかだ】:
明るくて朗らかだ。
-
形容詞
-
1
말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
1
めいかいだ【明快だ】:
話や文章の前後のつじつまが合って、はっきりしている。
-
2
명랑하고 쾌활하다.
2
めいろうかいかつだ【明朗快活だ】:
明朗で快活だ。
-
☆
名詞
-
1
부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
1
ひゃくねんかいろう【百年偕老】。ともしらが【共白髪】:
夫婦になって一生を仲良く過ごし、幸せに共に老いること。
-
動詞
-
1
따뜻한 말이나 행동 등에 의해 괴로움이 덜어지거나 슬픔이 달래지다.
1
いろうされる【慰労される】。なぐさめられる【慰められる】:
暖かい言葉や行動などにより、苦しみや悲しみが紛れる。
-
名詞
-
1
(낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람.
1
にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】:
特別な技術なしに肉体労働をする人を卑しめていう語。
-
名詞
-
1
특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
1
にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】:
特別な技術なしに力を使って手当たりしだいに荒仕事をする人。
-
名詞
-
1
특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.
1
にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】:
特別な技術なしに建設現場などで肉体労働をする人。
-
動詞
-
1
어떤 물건에 칠하거나 바른 물질이 다른 것에 닿았을 때 옮아서 묻다.
1
つく【付く】。にじむ【滲む】。いろうつりする【色移りする】:
あるものに塗った物質が他のものに触れた時、移ってつく。
-
2
말이나 글 등에서 어떤 분위기나 감정 등이 드러나다.
2
こもる【籠る】:
言葉や文章などにある雰囲気や感情などが含まれる。
-
名詞
-
1
몸을 움직여서 하는 노동.
1
にくたいろうどう【肉体労働】。ちからしごと【力仕事】。きんにくろうどう【筋肉労働】:
体を使ってする労働。
-
名詞
-
2
일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
2
ろうむしゃ【労務者】。ろうどうしゃ【労働者】:
働いて稼いだ金で生活する者。
-
1
육체노동을 하여 돈을 받고 살아가는 사람.
1
ろうむしゃ【労務者】。にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】:
肉体労働をして稼いだ金で生活する者。
-
☆☆
名詞
-
1
일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
1
ろうどうしゃ【労働者】。ろうむしゃ【労務者】:
働いて稼いだ金で生活をする者。
-
2
육체노동을 하여 번 돈으로 살아가는 사람.
2
ろうどうしゃ【労働者】。にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】:
肉体労働をして稼いだ金で生活する者。
-
副詞
-
1
흐린 데 없이 밝고 환하게.
1
めいろうに【明朗に】。あかるく【明るく】:
曇りなく、明るくて晴れ晴れしく。
-
2
유쾌하고 활발하게.
2
ほがらかに【朗らかに】。ようきに【陽気に】。めいろうに【明朗に】:
愉快で晴れやかに。
