🔍 Search: かんしょうする

• 관상하다 (觀賞 하다) 動詞
  • 1 동물이나 식물을 취미로 키우며 보면서 즐기다.
    1 かんしょうする【観賞する】: 動物や植物を見て楽しむ。
• 간섭하다 (干涉 하다) 動詞
  • 1 직접 관계가 없는 남의 일에 참견하다.
    1 かんしょうする【干渉する】: 関係がない他人のことに口出しする。
• 관조하다 (觀照 하다) 動詞
  • 1 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다.
    1 かんしょうする【観照する】: 冷静な心で物事や現象を観察したり、深く考えたりする。
• 권장하다 (勸奬 하다) 動詞
  • 1 어떤 일을 권하고 장려하다.
    1 かんしょうする【勧奨する】: ある行動を取るように、勧めて励ます。
• 완승하다 (完勝 하다) 動詞
  • 1 완전하게 이기다.
    1 かんしょうする【完勝する】: 完全に勝利する。
• 가로맡다 動詞
  • 1 남의 할 일을 빼앗아 맡거나 대신해서 맡다.
    1 他人の仕事を奪ったり、代わりに引き受けたりする。
  • 2 남의 일에 끼어들다.
    2 たちいる【立ち入る】。かんしょうする【干渉する】: 他人のことにかかわる。
• 관장하다 (管掌 하다) 動詞
  • 1 일을 맡아서 다루다.
    1 かんしょうする【管掌する】。つかさどる【司る・掌る】: 責任を持って職務を取り扱う。
• 완파하다 (完破 하다) 動詞
  • 1 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
    1 たいはする【大破する】: 物や建物などを完全に壊す。
  • 2 상대편을 완전히 이기다.
    2 たいはする【大破する】。かんしょうする【完勝する】: 一方的に勝つ。
• 아랑곳하다 動詞
  • 1 어떤 일에 관심을 갖거나 신경을 쓰다.
    1 きにする【気にする】。かんしょうする【干渉する】。あずかりしる【与り知る】: 他人のことに関心を持ち、気をつかう。
• 상관하다 (相關 하다) 動詞
  • 1 서로 관련을 맺다.
    1 そうかんする【相関する】。かんけいする【関係する】: 互いに関わり合う。
  • 2 남의 일에 간섭하다.
    2 かんしょうする【干渉する】: 他人のことに干渉する。
• 감상하다 (鑑賞 하다) 動詞
  • 1 예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가하다.
    1 かんしょうする【鑑賞する】。かんしょうする【観賞する】。かんらんする【観覧する】: 芸術作品や景色などを楽しみ、理解して評価する。
• 들고나다 動詞
  • 1 남의 일에 끼어들어 신경을 쓰다.
    1 さしでる【差し出る】。でしゃばる。かんしょうする【干渉する】: 他人のことに立ち入って気を遣う。
  • 2 안팎으로 왔다 갔다 하다.
    2 でいりする【出入りする】: 内外に出たり入ったりする。
• 참견하다 (參見 하다) 動詞
  • 1 자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
    1 くちをだす【口を出す】。ちょっかいをだす【ちょっかいを出す】。たちいる【立ち入る】。かんしょうする【干渉する】: 自分とは関係ない他人の事に割り込んで余計な行動をしたり意見を言う。
• 곁들다 動詞
  • 1 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
    1 たちいる【立ち入る】。かんしょうする【干渉する】: ある空間や状況などに入り込む。
  • 2 다른 사람이 하는 일이나 말을 돕거나 거들다.
    2 てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】。くちぞえする【口添えする】: 他の人の仕事を手伝ったり、言葉を添えたりする。
  • 3 옆에서 함께 붙잡아 들다.
    3 そばで一緒に持ち上げる。
• 보다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
    1 みる【見る】。ながめる【眺める】: 目で対象の存在や外見を知る。
  • 2 눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
    2 みる【観る】。かんしょうする【観賞する】。けんぶつする【見物する】。たのしむ【楽しむ】: 目で対象を楽しんだり観賞したりする。
  • 3 책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
    3 みる【見る】。よむ【読む】: 本・新聞・地図などの字・絵・記号などを読んで、内容を理解する。
  • 25 대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
    25 みる【見る】。みきわめる【見極める】。しらべる【調べる】: 対象の内容や状態を知るために見極める。
  • 5 일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
    5 あう【会う】: 一定の目的があって人に会う。
  • 10 누구를 지키거나 돌보다.
    10 みる【看る】。せわをする【世話をする】。めんどうをみる【面倒を見る】: 誰かを守ったり、世話したりする。
  • 4 사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
    4 はんだんする【判断する】。みきわめる【見極める】: 事件や状況を認識して判断する。
  • 14 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
    14 うらなう【占う】。しらべる【調べる】: 占いなどで未来の事や運命をみる。
  • 12 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
    12 うける【受ける】: 知識や能力を知るために試験を受ける。
  • 9 어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
    9 おこなう【行う】。たんとうする【担当する】: ある仕事を受け持ったり処理したりする。
  • 18 어떤 결과를 얻다.
    18 える【得る】。いたる【至る】: ある結果を得る。
  • 15 음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
    15 よういする【用意する】: 膳立てをしたり、寝床を敷いたりする。
  • 19 (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
    19 だいしょうべんをする【大小便をする】。ようをたす【用を足す】: 大小便をすることを婉曲にいう語。
  • 13 가족이 되는 사람을 얻다.
    13 える【得る】。むかえる【迎える】: 家族になる人を得る。
  • 26 어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
    26 こうむる【被る】。える【得る】: ある事に遭ったり、経験したりする。または、手に入れる。
  • 7 의사가 환자를 진찰하다.
    7 みる【診る】。しんさつする【診察する】: 医者が患者を診る。
  • 16 신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
    16 とる【取る】: 新聞や雑誌などを定期的に取って読む。
  • 8 음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
    8 あじみする【味見する】: 料理の味を加減するため、少し食べる。
  • 27 남의 결점 등을 들추어 말하다.
    27 いう【言う】: 人の欠点などを取り上げて言う。
  • 28 남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
    28 みつける【見つける】。みる【見る】: 人の欠点や弱点などを見つける。
  • 29 기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
    29 みる【見る】。さぐる【探る】。みはからう【見計らう】: 機会・時・時期などが適当かどうか見当をつける。
  • 6 무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
    6 みる【見る】。みはからう【見計らう】。みさだめる【見定める】。みつくろう【見繕う】: 何かを買うためによく見て判断する。
  • 11 시장에 가서 물건을 사다.
    11 かいものをする【買い物をする】: 市場へ行って品物を買う。
  • 20 무엇을 근거로 판단하다.
    20 みる【見る】: 何かを根拠に判断する。
  • 23 어떤 사람을 상대로 하다.
    23 むかう【向かう】。あいてにする【相手にする】: ある人を相手にする。
  • 21 어떤 사람의 입장을 고려하다.
    21 きがねする【気兼ねする】。きをくばる【気を配る】: ある人の立場を考慮する。
  • 22 무엇을 바라거나 의지하다.
    22 たよりにする【頼りにする】: 何かを望んだり、頼りにしたりする。
  • 30 사람을 만나다.
    30 あう【会う】: 人に会う。
  • 17 기독교에서, 예배를 드리다.
    17 れいはいをする【礼拝をする】: 基督教で、礼拝を聞く。
  • 24 무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
    24 みる【見る】。みなす【見なす】: 何がどうだと考えたり、判断したりする。