🔍 Search: くわしく

• 상세히 (詳細 히) 副詞
  • 1 아주 자세하고 꼼꼼하게.
    1 しょうさいに【詳細に】。くわしく【詳しく】: 非常に細かくて几帳面に。
• 자세히 (仔細/子細 히) ☆☆☆ 副詞
  • 1 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
    1 くわしく【詳しく・委しく・精しく】。しょうさいに【詳細に】: 細かいところまで具体的で分明に。
• 오밀조밀 (奧密稠密) 副詞
  • 1 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양.
    1 飾ったり片づけたりすることがきめこまかで精巧なさま。
  • 2 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상한 모양.
    2 くわしく【詳しく】。めんみつに【綿密に】。ちみつに【緻密に】: 行動や態度がきめこまかで気配りが行き届いているさま。
  • 3 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 모양.
    3 びっしり。ぎっしり: 事物や建物などが隙間なく詰まっているさま。
• 속속들이 ☆ 副詞
  • 1 겉으로 드러나지 않은 것까지 모두.
    1 くまなく【隈なく】。すみからすみまで【隅から隅まで】。くわしく【詳しく】。しらみつぶしに【虱潰しに・蝨潰しに】: 表に現われていないことまで、すべて。
• 샅샅이 ☆ 副詞
  • 1 빈틈없이 모조리.
    1 くまなく【隈なく】。すみからすみまで【隅から隅まで】。くわしく【詳しく】。しらみつぶしに【虱潰しに・蝨潰しに】: 漏れなくすべて。
• 자상히 (仔詳 히) 副詞
  • 1 꼼꼼하고 자세하게.
    1 くわしく【詳しく・委しく・精しく】。こまやかに【細やかに・濃やかに】: 細かくて詳細に。
  • 2 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊게.
    2 やさしく【優しく】。こまやかに【細やかに・濃やかに】: 情が厚くて、心がこもっているさま。
• 훤히 ☆ 副詞
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 うすあかるく【薄明るく】: 薄ぼんやりと明るいさま。
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 ひろびろとして【広広として】: 前方がすっきりしていて、非常に広く開放感があるさま。
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 あきらかに【明らかに】: 物事の内容や事情が確実で確かであるさま。
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 ふうさいがよく【風采が良く】: 容姿が良く、見た目が非常に爽やかであるさま。
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 あかるく【明るく】。くわしく【詳しく】: 物事や対象についてよく知っているさま。