🔍
Search:
しくみ
🌟
しくみ
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
사람이 어떤 행동을 하게 하는 심리 작용이나 원리.
1
きせい【機制】。しくみ【仕組み】:
人にある行動をさせる心理作業や原理。
-
☆☆
名詞
-
1
여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새.
1
こうぞう【構造】。しくみ【仕組み】:
様々な部分や要素が組み合わさって全体を作り上げること。また、その組み合わせ。
-
2
건물 등의 뼈대가 되는 부분.
2
こうぞう【構造】:
建物などの骨になる部分。
-
☆
名詞
-
1
짜인 모양.
1
しくみ【仕組み】。ほねぐみ【骨組み】。おりめ【折り目】。けっこう【結構】:
組まれた模様。
-
2
글, 이론 등의 내용이 체계를 잘 갖춘 상태.
2
しくみ【仕組み】。ほねぐみ【骨組み】。こうせい【構成】:
文章や理論などの内容が体系的に構成されている状態。
-
名詞
-
1
우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
1
ほねぐみ【骨組み】。こっかく【骨格】:
人の体の形を成す骨。
-
2
건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
2
ほねぐみ【骨組み】。ほね【骨】:
建物などを建てる上で基本になる構造。
-
3
이야기의 줄거리나 핵심 내용.
3
すじ【筋】。しくみ【仕組み】。こっし【骨子】:
話の仕組みや核心の内容。
-
4
(비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
4
いえがら【家柄】:
(比喩的に)歴史が長く、身分の高いこと。
-
☆☆
名詞
-
1
동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질.
1
ほね・こつ【骨】:
動物や人間の体内で、その体を支える硬い物質。
-
2
건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
2
ほね【骨】。ほねぐみ【骨組み】:
建物などを建てる上で基本になる構造。
-
3
이야기의 기본 줄거리나 핵심.
3
しくみ【仕組み】。こっし【骨子】。かくしん【核心】:
話の仕組みや核心。
-
4
(비유적으로) 어떤 의도나 속에 품은 생각.
4
したごころ【下心】。ほんしん【本心】。きょうちゅう【胸中】:
(比喩的に)ある意図や心の奥に抱いている考え。
🌟
しくみ
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
빛이 비추어져 밝게 보여지다.
1.
しょうめいされる【照明される】:
光が照らされて明るくなる。
-
2.
일정한 관점에서 어떤 특정한 사실이 자세히 살펴보아지다.
2.
きゃっこうをあびる【脚光を浴びる】。ちゅうもくされる【注目される】:
一定の観点で特定の事実が詳しくみられる。
-
3.
무대나 사진 촬영의 대상에 빛이 비추어지다.
3.
しょうめいされる【照明される】:
舞台や写真撮影の対象に光が当てられる。
-
☆☆
名詞
-
1.
빛을 비추어 밝게 보이게 함.
1.
しょうめい【照明】:
光で照らして明るくすること。
-
2.
일정한 관점에서 어떤 특정한 사실을 자세히 살펴봄.
2.
きゃっこう【脚光】。ちゅうもく【注目】:
一定の観点で特定の事実を詳しくみること。
-
3.
무대나 사진 촬영의 대상에 빛을 비춤. 또는 그 빛.
3.
しょうめい【照明】:
舞台や写真撮影の対象に光を当てること。また、その光。
-
動詞
-
1.
빛을 비추어 밝게 보이게 하다.
1.
しょうめいする【照明する】:
光で照らして明るくする。
-
2.
일정한 관점에서 어떤 특정한 사실을 자세히 살펴보다.
2.
ちゅうもくする【注目する】:
一定の観点で特定の事実を詳しくみる。
-
3.
무대나 사진 촬영의 대상에 빛을 비추다.
3.
しょうめいする【照明する】:
舞台や写真撮影の対象に光を当てる。
-
名詞
-
1.
무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
1.
りかいりょく【理解力】:
物事のしくみを悟って分かる力。または、よくわかってのみこむ力。