🔍 Search: じいん

• 사원 (寺院) ☆ 名詞
  • 1 절이나 교회 등 종교적 모임을 위한 장소.
    1 じいん【寺院】: 寺や教会など宗教的会合のための場所。
• 짜릿짜릿 副詞
  • 1 매우 또는 자꾸 저린 듯한 느낌.
    1 びりびり: とても、または頻繁に体がしびれるように感じる感覚。
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 꽤 흥분되고 떨리는 듯한 느낌.
    2 じいんと: 心理的な刺激を受けて瞬間的にかなり興奮し、胸騒ぎがする感覚。
• 뻐근히 副詞
  • 1 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵게.
    1 じいんと: 筋肉が張って、痛くて動きにくく。
  • 2 가슴이 어떤 느낌으로 꽉 차서 터질 듯하게.
    2 じいんと: ある感情で心が満ちて張り裂けそうに。
• 보육원 (保育院) ☆ 名詞
  • 1 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
    1 こじいん【孤児院】: 親や身寄りのない児童を収容して養育する施設。
• 짜릿하다 ☆ 形容詞
  • 1 조금 저린 듯하다.
    1 びりっとする: 少し体がしびれるように感じる。
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 じいんとする: 心理的な刺激を受けて瞬間的にかなり興奮し、胸騒ぎがする。
• 짜릿짜릿하다 形容詞
  • 1 매우 또는 자꾸 저린 듯하다.
    1 びりびりする: とても、また頻繁に体がしびれるように感じる。
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 꽤 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 じいんとする: 心理的な刺激を受けて瞬間的にかなり興奮し、胸騒ぎがする。
• 찡하다 ☆ 形容詞
  • 1 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
    1 じいんとする。があんとする: 感動を受けて心を打たれ、胸がいっぱいになる。
• 쨍 副詞
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리.
    1 があん: 金属などが強くぶつかって高く鳴り響く音。
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리.
    2 がしゃん。がちゃん: ガラスや氷がふつかったり割れたりする時に鳴り響く音。
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리.
    3 じいん: 耳がつうんとなるほど、高くて強く鳴り響く音。
• 띵 副詞
  • 1 머리가 울리듯 아프고 정신이 흐릿한 느낌.
    1 じいん。がんがん。ぼうっと。ぼんやり: 頭の中で音が響くように頭痛がし、ぼうっとする感覚。
• 뭉클하다 ☆ 形容詞
  • 1 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
    1 じいんとする。こみあげる【こみ上げる】: 感情や感覚がとても強く湧き上がってきて胸がつまるようである。
• 사찰 (寺刹) 名詞
  • 1 스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
    1 じさつ【寺刹】。てら【寺】。じいん【寺院】: 僧侶が仏像を仕え、仏教を教えて修行するところ。
• 고아원 (孤兒院) ☆ 名詞
  • 1 부모가 없는 아이들을 기르는 기관.
    1 こじいん【孤児院】。じどうようごしせつ【児童養護施設】: 両親のいない子供たちを育てる機関。
• 쨍하다 動詞
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
    1 があんとする: 金属などが強くぶつかって高く鳴り響く音がする。
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다.
    2 がしゃんとする。がちゃんとする: ガラスや氷がふつかったり割れたりする時に鳴り響く音がする。
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리가 나다.
    3 じいんとする: 耳がつうんとなるほど、高くて強く鳴り響く音がする。
• 찡하다 ☆ 動詞
  • 1 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
    1 がしゃんとする。がちゃんとする: 氷や堅くなっているものなどが急に割れる音がする。
  • 2 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 들다.
    2 じいんとする。があんとする: 感動を受けて心を打たれ、胸がいっぱいになる。
• 띵하다 形容詞
  • 1 머리가 울리듯 아프고 정신이 흐릿하다.
    1 がんがんいたい【がんがん痛い】。じいんといたい【じいんと痛い】。ぼうっとする: 頭ががんがん痛くてぼうっとしている。