🔍 Search: じゃまになる

• 거리끼다 動詞
  • 1 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다.
    1 じゃまになる【邪魔になる】。さしつかえる【差し支える】: 仕事や行動の妨げになる。
  • 2 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려지다.
    2 はばかる【憚る】: 差し障りをおぼえてためらう。
• 방해되다 (妨害 되다) 動詞
  • 1 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.
    1 ぼうがいされる【妨害される】。さまたげられる【妨げられる】。じゃまになる【邪魔になる】: 仕事がうまく進めないように干渉されたり阻まれたりする。
• 걸리적거리다 動詞
  • 1 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치적거치적하다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치적대다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 걸리적대다 動詞
  • 1 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치적거리다 動詞
  • 1 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.
    1 まつわりつく【纏わり付く】: 煩くひっかかったり、触れたりする。
  • 2 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.
    2 あしでまといになる【足手まといになる】。じゃまになる【邪魔になる】: 邪魔臭くて気になったり、妨げになったりする。
• 거치다 ☆☆ 動詞
  • 1 무엇에 걸리거나 막히다.
    1 じゃまになる【邪魔になる】: 何かに引っかかったり遮られたりする。
  • 2 마음에 걸려 꺼려지다.
    2 はばかる【憚る】: 差し障りをおぼえてためらう。
  • 3 오가는 길에 어디를 지나거나 들르다.
    3 へる【経る】。たちよる【立ち寄る】: 行き来する途中で、どこかを通ったり寄ったりする。
  • 4 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟다.
    4 へる【経る】: ある過程を通ったり段階を踏んだりする。
  • 5 검사를 받거나 살펴보다.
    5 へる【経る】: 検査を受けたり調べたりする。