🔍 Search: すいたい

• 쇠진 (衰盡) 名詞
  • 1 힘이나 기운이 점점 약해져 없어짐.
    1 すいたい【衰退】: 気力や気運が次第に弱まってなくなること。
• 추대 (推戴) 名詞
  • 1 윗사람으로 떠받듦.
    1 すいたい【推戴】: 目上の人として押し頂くこと。
• 쇠진하다 (衰盡 하다) 動詞
  • 1 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
    1 すいたいする【衰退する】: 気力や気運が次第に弱まってなくなる。
• 추대하다 (推戴 하다) 動詞
  • 1 윗사람으로 떠받들다.
    1 すいたいする【推戴する】: 目上の人として押し頂く。
• 쇠진되다 (衰盡 되다) 動詞
  • 1 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
    1 すいたいされる【衰退される】: 気力や気運が次第に弱まってなくなる。
• 추대되다 (推戴 되다) 動詞
  • 1 윗사람으로 떠받들어지다.
    1 すいたいされる【推戴される】: 目上の人として押し頂かれる。
• 쇠락 (衰落) 名詞
  • 1 힘이나 세력이 점점 줄어듦.
    1 すいたい【衰退】。ちょうらく【凋落】: 力や勢力が次第に衰え弱まること。
• 쇠하다 (衰 하다) 動詞
  • 1 힘이나 세력이 줄어서 약해지다.
    1 おとろえる【衰える】。すいたいする【衰退する】: 気力や勢力が次第に弱まっていく。
• 쇠퇴 (衰退/衰頹) ☆ 名詞
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
    1 すいたい【衰退】。すいび【衰微】。ちょうらく【凋落】: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まること。
• 쇠퇴기 (衰退期) 名詞
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지는 시기.
    1 すいたいき【衰退期】。すいびき【衰微期】。ちょうらくき【凋落期】: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まる時期。
• 쇠퇴하다 (衰退/衰頹 하다) 動詞
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
    1 すいたいする【衰退する】。すいびする【衰微する】。ちょうらくする【凋落する】: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まる。
• 쇠퇴되다 (衰退/衰頹 되다) 動詞
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
    1 すいたいする【衰退する】。すいびする【衰微する】。ちょうらくする【凋落する】: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まる。
• 퇴락되다 (頹落 되다) 動詞
  • 1 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
    1 ほうかいする【崩壊する】: 建物などが古びて崩れ落ちる。
  • 2 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
    2 たいらくする【頽落】。すいたいする【衰退する】。おとろえる【衰える】: 地位や水準などが落ちる。
• 퇴락하다 (頹落 하다) 動詞
  • 1 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
    1 ほうかいする【崩壊する】: 建物などが古びて崩れ落ちる。
  • 2 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
    2 たいらくする【頽落する】。すいたいする【衰退する】。おとろえる【衰える】: 地位や水準などが落ちる。
• 쇠락하다 (衰落 하다) 動詞
  • 1 힘이나 세력이 점점 줄어들다.
    1 すいたいする【衰退する】。ちょうらくする【凋落する】: 力や勢力が次第に衰え弱まる。
  • 2 매우 오래되어 낡게 변하다.
    2 すいたいする【衰退する】。ふるびる【古びる】: 年月を経て古くなる。
• 모시다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 윗사람이나 존경하는 사람 가까이에서 시중을 들거나 함께 살다.
    1 つかえる【仕える】: 目上の人や尊敬する人のそばで、世話をしたり一緒に暮らしたりする。
  • 2 (높임말로) 데리다.
    2 おともする【お供する】: 「伴う」の謙譲語。
  • 3 제사 등을 지내다.
    3 あげる【挙げる】。まつる【祭る】: 祭祀などを行う。
  • 4 윗사람이나 존경하는 사람을 받들어 어떤 자리나 신분을 차지하도록 하다.
    4 おしいただく【押し頂く・押し戴く】。すいたいする【推戴する】: 目上の人や尊敬する人を、礼を尽くしてある席や地位に立てる。
  • 5 윗사람이나 귀중하게 여기는 물건을 어디에 자리 잡게 하다.
    5 あんちする【安置する】。ほうあんする【奉安する】: 目上の人や貴重な物をどこかに据え置く。