🌟 쇠하다 (衰 하다)
動詞
1. 힘이나 세력이 줄어서 약해지다.
-
근력이 쇠하다.
Lose muscle strength. -
기력이 쇠하다.
Be in low spirits. -
왕조가 쇠하다.
The dynasty declines. -
원기가 쇠하다.
Energy is down. -
날로 쇠하다.
Decrease day by day. -
몇 차례의 전쟁과 거듭된 흉년으로 왕조는 점점 쇠할 조짐을 보였다.
Several wars and repeated bad years showed signs of declining the dynasty. -
남편이 요즘 회사 일로 지쳐 원기가 쇠한 것 같아 보약을 한 제 지어 줄 생각이다.
My husband seems to be exhausted from work these days, so i'm going to give him some medicine. -
♔
아버지, 집에만 계시지 말고 등산도 하시고 친구분들도 만나러 다니세요.
Dad, don't just stay at home, go hiking and meet your friends.
♕
이제는 기력이 쇠해서 마음껏 돌아다니지도 못하겠구나.
I'm so exhausted that i can't even get around to my heart's content.
🗣️ 発音, 活用形: • 쇠하다 (
쇠하다) • 쇠하다 (쉐하다)
🗣️ 쇠하다 (衰 하다) @ 用例
🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 쇠하다
-
ㅅㅎㄷ (
신호등
)
: 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
名詞
🌏 しんごうとう【信号灯】: 道路で色のある光りで自動車や人の通行を指示する装置。 -
ㅅㅎㄷ (
심하다
)
: 정도가 지나치다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ひどい。はげしい【激しい】。きつい。すごい: 度を超している。 -
ㅅㅎㄷ (
상하다
)
: 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
☆☆
動詞
🌏 ふしょうする【負傷する】。きずつく【傷付く】: 体にけがをしたり不健康になったりする。 -
ㅅㅎㄷ (
식히다
)
: 더운 기운을 없애다.
☆☆
動詞
🌏 さめる【冷める】: 熱い気運をなくす。 -
ㅅㅎㄷ (
속하다
)
: 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다.
☆☆
動詞
🌏 ぞくする【属する】: ある事と関係があって、その範囲内に入る。 -
ㅅㅎㄷ (
습하다
)
: 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다.
☆☆
形容詞
🌏 しめっぽい【湿っぽい】: 湿気が多く、じめじめしている。 -
ㅅㅎㄷ (
순하다
)
: 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
形容詞
🌏 おとなしい【大人しい】。やさしい【優しい】。おだやかだ【穏やかだ】: 性質や態度などが優しくて素直である。 -
ㅅㅎㄷ (
성하다
)
: 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
☆
形容詞
🌏 もとのままだ【元のままだ】: 物品などが元の状態のままで変化がない。 -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
☆
形容詞
🌏 ぜんりょうだ【善良だ】: 心や行動が正しくて素直だ。 -
ㅅㅎㄷ (
선호도
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도.
☆
名詞
🌏 せんこうど【選好度】: 多くの中から特定のものを特別に好む程度。 -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다.
☆
形容詞
🌏 なまなましい【生生しい】: 目の前で見ているようだ。
• 招待と訪問 (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 食文化 (104) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 買い物 (99) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 服装を表すこと (110) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41)
