🔍 Search: すぐれている

• 준수하다 (俊秀 하다) ☆ 形容詞
  • 1 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
    1 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。
• 우뚝하다 形容詞
  • 1 두드러지게 높이 솟아 있는 상태이다.
    1 そびえている【聳えている】。にょっきりしている: ひときわ高くそびえ立っている状態である。
  • 2 남보다 뛰어나다.
    2 すぐれている【優れている】。りっぱだ【立派だ】: 他人より勝っている。
• 손꼽다 ☆ 動詞
  • 1 손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다.
    1 ゆびをおる【指を折る】: 指を1本ずつ曲げて数える。
  • 2 여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여기다.
    2 すぐれている【優れている】: 多くの中で5本の指に入るほど優れている。
  • 3 그 수효가 적어 다섯 손가락으로 다 헤아리다.
    3 ゆびおりかぞえる【指折り数える】: 数が5本の指で数えられるほど少ない。
  • 4 여럿 중에서 가장 뛰어나다고 여기다.
    4 ゆびおりだ【指折りだ】: 多くの中で最も優れていると思う。
• 뛰어나다 ☆☆ 形容詞
  • 1 능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다.
    1 ゆうしゅうだ【優秀だ】。すぐれている【優れている】。ひいでている【秀でている】。たけている【長けている】: 能力などが人より勝っていて優秀である。

• 쟁쟁하다 (錚錚 하다) 形容詞
  • 1. 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
    1. そうそうたる【錚錚たる】: 実力や容貌などが多くの人の中で特にすぐれている。
• 물건 (物件) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
    1. もの【物】。ぶったい【物体】。ぶっぴん【物品】: 一定の形を持つ物質。
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
    2. しろもの【代物】: （比喩的に）ある分野でかなり実力がすぐれている人。
  • 3. (완곡한 말로) 남자의 성기.
    3. だんこん【男根】。いんけい【陰茎】: 男性の性器を婉曲にいう語。
  • 4. 사고파는 물품.
    4. しな【品】。しなもの【品物】。しょうひん【商品】: 売買する物品。
• 갸륵하다 形容詞
  • 1. 마음씨와 행동이 착하고 훌륭하다.
    1. きとくだ【奇特だ】。けなげだ【健気だ】。しゅしょうだ【殊勝だ】: 心や言行などが善良で、すぐれている。
• 문장 (文章) ☆☆ 名詞
  • 1. 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
    1. ぶんしょうか【文章家】: 文章を書く実力がすぐれている人。
  • 2. 서술, 물음, 명령, 감탄 등의 형식을 통하여 하나의 완결된 뜻을 나타내는, 말과 글을 이루는 기본 단위.
    2. ぶん【文】: 叙述・疑問・命令・感嘆などの形式で、一つの完結した意味を表す文章や談話の基本単位。
• 비범하다 (非凡 하다) 形容詞
  • 1. 수준이 보통을 넘어 아주 뛰어나다.
    1. ひぼんだ【非凡だ】: 水準が普通より特にすぐれている。
• 걸출하다 (傑出 하다) 形容詞
  • 1. 다른 사람보다 훨씬 뛰어나다.
    1. けっしゅつする【傑出する】。たくしゅつする【卓出する】。いっしゅつする【逸出する】: 他にぬきんでてすぐれている。