🔍 Search: すばらしい

• 훌륭하다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
    1 すばらしい【素晴らしい】。りっぱだ【立派だ】: 賞賛に値するほど、非常に見事で抜きん出ていること。
• 근사하다 (近似 하다) ☆ 形容詞
  • 1 거의 같다.
    1 きんじする【近似する】: 非常に似通っている。
  • 2 멋있고 보기에 좋다.
    2 すばらしい。すてきだ【素敵だ】: 格好よく、見た目がよい。
• 죽여주다 動詞
  • 1 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
    1 たいへんくるしめる【大変苦しめる】: 非常につらくてたまらなくする。
  • 2 매우 뛰어나거나 좋아서 무척 마음에 들게 하다.
    2 すばらしい【素晴らしい】: たいへん素晴らしくてとても気に入られる。
• 기막히다 (氣 막히다) ☆ 形容詞
  • 1 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
    1 あきれる【呆れる】: あることにとても驚き、不快で呆れ果てる。
  • 2 정도나 상태가 어떻다고 말할 수 없을 만큼 좋다.
    2 かんしんするほどすばらしい【感心するほど素晴らしい】: 程度や状態がこの上なく良い。
• 삼삼하다 形容詞
  • 1 음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.
    1 うすい【薄い】: 食べ物の味が少し淡い感じがするが、おいしい。
  • 2 사물이나 사람의 모습이나 성격이 제법 훌륭하다.
    2 すばらしい【素晴らしい】。きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。すてきだ【素敵だ】: 物や人の姿や性格がかなり立派である。
• 경이적 (驚異的) 名詞
  • 1 놀랍고 신기하게 여길 만한 것.
    1 きょういてき【驚異的】。おどろくべきこと【驚くべきこと】。すばらしいこと【素晴らしいこと】: 驚くほど素晴らしく、かつ珍しいと思う価値のあること。
• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) ☆ 形容詞
  • 1 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
    1 きらびやかだ【煌びやかだ】。まばゆい【眩い】。まぶしい【眩しい】。かがやかしい【輝かしい】: 強烈な光がきらきらと光ったり多くの明かりが輝いている状態である。または、その光がとても明るくて華々しい。
  • 2 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
    2 きらびやかだ【煌びやかだ】。まばゆい【眩い】。まぶしい【眩しい】。かがやかしい【輝かしい】。はなやかだ【華やかだ】: 色彩や模様などがとても華やかで美しい。
  • 3 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
    3 かがやかしい【輝かしい】。まばゆい【眩い】。まぶしい【眩しい】。はなやかだ【華やかだ】。すばらしい【素晴らしい】: 仕事や理想などがとても立派で素晴らしい。
  • 4 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
    4 はなやかだ【華やかだ】: 感情などがとても浮き立っていて楽しい。

• 영예 (榮譽) 名詞
  • 1. 영광스럽고 훌륭한 이름이나 지위.
    1. えいよ【栄誉】。えいめい【栄名】: 輝かしくてすばらしい名前や地位。
• 기차다 (氣 차다) 形容詞
  • 1. (속된 말로) 놀랄 만큼 좋거나 훌륭하다.
    1. あきれはてる【呆れ果てる】。あきれかえる【呆れ返る】: 驚くほどよい、すばらしいことを俗にいう語。
• 이상 (理想) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 상태나 모습.
    1. りそう【理想】: 考えうるかぎり最もすばらしい状態や姿。
• 장관 (壯觀) 名詞
  • 1. 훌륭하고 대단한 광경.
    1. そうかん【壮観】: 大きくてすばらしい眺め。
  • 2. (비웃는 말로) 우스꽝스럽거나 좋지 않은 남의 행동이나 어떤 상태.
    2. 滑稽で良くない行動や状態をあざけっていう語。
• 그럴싸하다 形容詞
  • 1. 겉으로 보기에 제법 사실이라고 여길 만하다.
    1. もっともらしい: 見た目はそれなりで本当らしい。
  • 2. 제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
    2. 結構良い、結構すばらしい。
• 눈부시다 ☆☆ 形容詞
  • 1. 눈을 뜰 수 없을 만큼 빛이 매우 환하고 강하다.
    1. まぶしい【眩しい】。まばゆい: 目をあけられないほど、光がとても明るくて強すぎる。
  • 2. 색이나 빛이 화려하고 예쁘다.
    2. まぶしい【眩しい】。まばゆい: 色や光がきらびやかで美しい。
  • 3. 업적이나 활약이 매우 대단하다.
    3. めざましい【目覚しい】: 業績や活躍がとてもすばらしい。
• 쾌거 (快擧) 名詞
  • 1. 통쾌하고 장한 일.
    1. かいきょ【快挙】: 痛快ですばらしい出来事。
• 끔찍하다 ☆ 形容詞
  • 1. 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
    1. ものすごい: 度が過ぎていて、驚く。
  • 2. 보기 힘들 정도로 무섭다.
    2. むごい【惨い】: 直視できないほど怖い。
  • 3. 다른 사람을 위하거나 생각하는 마음이 더할 수 없이 크고 대단하다.
    3. てあつい【手厚い】: 他人を思いやり、配慮する気持ちがこの上なく大きくてすばらしい。
• 공교하다 (工巧 하다) 形容詞
  • 1. 솜씨나 기술 등이 꼼꼼하고 훌륭하다.
    1. たくみだ【巧みだ】。こうみょうだ【巧妙だ】。せいみょうだ【精妙だ】: 技や技術などがきめ細かですばらしい。
  • 2. 뜻밖의 사실이나 사건이 이상하고 신기하다.
    2. ふしぎだ【不思議だ】: 思いがけない事実や事件が変で奇妙だ。
• 이상적 (理想的) ☆☆ 冠形詞
  • 1. 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
    1. りそうてき【理想的】: 考えうるかぎり最もすばらしいさま。
• 눈이 보배다
  • 1. 한 번 본 것은 잊지 않을 정도로 뛰어나다.
    1. 目が宝: 一度見たら、忘れないほどすばらしい。
• 멋있다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 매우 좋거나 훌륭하다.
    1. すてきだ【素敵だ】。かっこいい【格好いい】。りっぱだ【立派だ】: とても良くてすばらしい。
• 놀랍다 ☆☆ 形容詞
  • 1. 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
    1. みごとだ【見事だ】: 感動するくらい素晴らしく、すばらしい。
  • 2. 갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
    2. おどろきだ【驚きだ】: 電撃的で意外なため、恐れを感じるか、興奮した状態である。
  • 3. 어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
    3. あんがいだ【案外だ】: 呆れるほど珍しいか、変だ。
• 경승 (景勝) 名詞
  • 1. 좋은 경치. 또는 경치가 좋은 곳.
    1. けいしょう【景勝】: すばらしい景色。また、景色がすばらしいところ。
• 이상적 (理想的) ☆☆ 名詞
  • 1. 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
    1. りそうてき【理想的】: 考えうるかぎり最もすばらしいこと。
• 묘기 (妙技) 名詞
  • 1. 매우 뛰어나고 훌륭한 재주.
    1. みょうぎ【妙技】: とてもすばらしい技。