🌟 장관 (壯觀)

名詞  

1. 훌륭하고 대단한 광경.

1. そうかん壮観: 大きくてすばらしい眺め。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장관이 펼쳐지다.
    The spectacle unfolds.
  • Google translate 장관을 감상하다.
    Enjoy the spectacle.
  • Google translate 장관을 구경하다.
    Watch the spectacle.
  • Google translate 장관을 바라보다.
    Look at the minister.
  • Google translate 장관을 이루다.
    Make a spectacular sight.
  • Google translate 산 정상에서 내려다본 도시의 모습은 그야말로 장관이었다.
    The view of the city from the top of the mountain was simply spectacular.
  • Google translate 빨간 저녁노을은 황금빛 들판과 맞닿아 장관을 이루고 있었다.
    The red sunset was spectacular against the golden fields.
  • Google translate 요즘 제주도에 가면 평야에 노란 유채 꽃이 흐드러지게 핀 장관을 구경할 수 있다.
    If you go to jeju island these days, you can see spectacular views of yellow rape flowers on the plains.
  • Google translate 새해 첫 일출을 본 느낌이 어때?
    How does it feel to see the first sunrise of the new year?
    Google translate 바다 위에 붉은 해가 이글거리며 뜨는 모습이 장관이더라고.
    The sight of the red sun rising on the sea was spectacular.

장관: spectacle,そうかん【壮観】,splendeur, vue splendide, vue magnifique, vue superbe, vue étourdissante, spectacle étourdissant,vista magnífica, panorama maravilloso, vista majestuosa,مشهد عظيم,сүрлэг байдал, гайхамшигт дүр, агуу үзэмж,cảnh tượng hùng vĩ, khung cảnh huy hoàng,ทิวทัศน์อันงดงาม, ภาพอันแสนงดงาม,pemandangan luar biasa,грандиозный вид; величественный вид,壮观,

2. (비웃는 말로) 우스꽝스럽거나 좋지 않은 남의 행동이나 어떤 상태.

2. 滑稽で良くない行動や状態をあざけっていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 웃기는 장관.
    A funny spectacle.
  • Google translate 표현하기 어려운 장관이다.
    It's a spectacular.
  • Google translate 장관을 구경하다.
    Watch the spectacle.
  • Google translate 장관을 펼치다.
    Spread spectacular.
  • Google translate 장관을 보이다.
    Show a spectacular view.
  • Google translate 승규가 여자들 앞에서 잔뜩 허세를 부리는 모습은 눈 뜨고는 볼 수 없는 장관이었다.
    The sight of seung-gyu full of bravado in front of women was a spectacular sight.
  • Google translate 어제 민준이가 술을 마시고 소동을 피웠다면서?
    I heard min-joon drank and made a fuss yesterday.
    Google translate 응. 잔뜩 취해서 주정을 하는 모습이 아주 장관이었어.
    Yes. it was spectacular to see you drunk and drunk.

🗣️ 発音, 活用形: 장관 (장ː관)


🗣️ 장관 (壯觀) @ 語義解説

🗣️ 장관 (壯觀) @ 用例

Start

End

Start

End


芸術 (23) 日付を表すこと (59) 個人情報を交換すること (46) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 宗教 (43) 食べ物を説明すること (78) 公演と鑑賞 (8) 電話すること (15) 政治 (149) 公共機関を利用すること (8) 社会問題 (67) 建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 約束すること (4) スポーツ (88) 服装を表すこと (110) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 住居生活 (159) 気候 (53) マスメディア (47) 職業と進路 (130) 芸術 (76) 恋愛と結婚 (28) 家事 (48) 食文化 (104) 感情/気分を表すこと (41) 時間を表すこと (82)