🌟 전 (前)
☆☆☆ 冠形詞
1. 이전의.
-
전 감독.
Former director. -
전 교수.
Professor jeon. -
전 대통령.
Former president. -
전 대표.
Ex-representative. -
전 부장.
Ex-chief. -
전 사장.
Former president. -
전 소장.
Former warden. -
전 시장.
Former mayor. -
전 의원.
Former rep. -
전 의장.
Former chairman. -
전 장관.
Former minister. -
전 총리.
Former prime minister. -
전 회장.
Former chairman. -
이번에 새로 당선된 대통령은 전 대통령들을 모두 초대해 식사를 대접하였다.
The newly elected president invited all the former presidents to dinner. -
남편은 대학 야구팀의 전 감독으로, 팀을 떠난 지금도 애정을 가지고 모든 경기를 지켜보고 있다.
Husband is the former head coach of the college baseball team, and he still watches every game with affection even now that he has left the team. -
♔
사장님이 사원을 줄이는 일은 절대 없을 거라고 하셨어.
The boss said there would never be a reduction in staff.
♕
전 사장님이 한 번 사원들을 해고한 적이 있었는데 그때 분위기가 아주 안 좋았거든.
The ex-president once fired the employees, and the atmosphere was very bad.
参考語
현(現): 현재의. 또는 지금의.
2. 시간적으로 앞의.
-
전 분기.
The previous quarter. -
전 세대.
The previous generation. -
전 시기.
The previous period. -
전 시대.
All ages. -
전 학기.
The previous semester. -
전 세대는 지금 세대와 사고방식에서 여러 가지 차이점을 보인다.
The whole generation shows a number of differences between the current generation and the way they think. -
전 학기에는 학점이 좋았는데 이번 학기에는 공부를 안 해서 성적이 엉망이다.
I had good grades last semester, but my grades are terrible because i didn't study this semester. -
♔
박물관에 가면 전 시대 사람들의 생활을 이해할 수 있겠지?
If i go to the museum, i can understand the lives of people of all ages, right?
♕
그럼. 옛날 사람들의 생활 모습을 관찰할 수 있으니까.
Yeah. you can observe the lifestyle of old people.
参考語
현(現): 현재의. 또는 지금의.
🗣️ 発音, 活用形: • 전 (
전)
📚 カテゴリー: 順序 時間を表すこと📚 Annotation: 주로 직책이나 자격을 뜻하는 명사 앞에 써서 경력을 나타낸다.
🌷 ㅈ: Initial sound 전
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく: 正しく善良に。 -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 しゅう【週】: 月曜日から日曜日までの7日間を一区切りとして数える単位。 -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
副詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か・纔か】。ちょっと【一寸・鳥渡】: 分量や程度が少ないさま。 -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 つな【綱】。なわ【縄】。ひも【紐】: 何かを縛ったり結んだりする時に使われる細長いもの。 -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅう【週】: 月曜日から日曜日までの7日間。 -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
依存名詞
🌏 なか【中】: いくつかの中。 -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 に【荷】。にもつ【荷物】: 他のところに運搬するためにまとめておいた物。 -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
名詞
🌏 いえ【家】。す【巣】: 人や動物が寒さや暑さなどを避けて、その中で住むために作った物。 -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 コップ。ゆのみ【湯呑み】: 水や茶などを飲むのに用いる小さい器。 -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
名詞
🌏 ねむり【眠り】。すいみん【睡眠】: 目を閉じて体と精神の活動を止め、しばらく休んでいる状態。 -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 まい【枚】。ちょう【張】: 紙やガラスなど、薄く平たいものを数える単位。 -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
名詞
🌏 まえ【前】。いぜん【以前】。さきごろ【先ごろ】。せんだって【先だって】: 過去の、ある時。 -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 あれ【彼】: 話し手と聞き手から遠く離れている対象を指す語。 -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形詞
🌏 あの【彼の】: 話し手と聞き手から遠く離れている対象を指す語。 -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたくし【私】: 目上の人に対して自分をへりくだっていう語。 -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
感動詞
🌏 あの【彼の】。あのう: 言葉に詰まった時に用いる語。 -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 ぜん【前】: 以前の。 -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたくし【私】: 話し手が自分をへりくだっていう語である「저」に助詞「가」がつく時の形。 -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 ぜん【全】: すべての。
• 職業と進路 (130) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • レジャー生活 (48) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 服装を表すこと (110) • 家族紹介 (41) • 自己紹介 (52) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (76) • 地理情報 (138) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 失敗話をすること (28) • 天気と季節 (101)
