🔍
Search:
せいそう
🌟
せいそう
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆
名詞
-
1
공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.
1
せいそう【正装】:
公式的な場に出る時に着る正式の服装。
-
名詞
-
1
정치에서의 싸움.
1
せいそう【政争】:
政治上の争い。
-
名詞
-
1
대류권과 중간권 사이에 있는 대기층.
1
せいそうけん【成層圏】:
対流圏と中間圏との間にある大気層。
-
名詞
-
1
청년과 장년.
1
せいそうねん【青壮年】:
青年と壮年。
-
動詞
-
1
공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷차림을 하다.
1
せいそうする【正装する】:
公式的な場に出るために正式の服装を着る。
-
名詞
-
1
길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
1
どうろせいそういん【道路清掃員】:
街路や道路、公共建物などを掃除する人。
-
名詞
-
1
남자가 정식으로 갖추어 입는 옷차림.
1
いかん【衣冠】。せいそう【正装】:
男性のあらたまった装い。
-
☆☆☆
名詞
-
1
더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움.
1
せいそう【清掃】。そうじ【掃除】:
汚いものやゴミ、ほこりなどをきれいに取り去ること。
-
名詞
-
1
청소하는 일을 직업으로 하는 남자.
1
そうじふ【掃除夫】。せいそういん【清掃員】:
掃除を職業とする男性。
-
名詞
-
1
청소하는 일을 직업으로 하는 여자.
1
そうじふ【掃除婦】。せいそういん【清掃員】:
掃除を職業とする女性。
-
名詞
-
1
여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님.
1
とうほんせいそう【東奔西走】】。ほんそう【奔走】:
あちこちとても忙しく走り回るさま。
-
動詞
-
1
더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치우다.
1
せいそうする【清掃する】。そうじする【掃除する】:
汚いものやゴミ、ほこりなどをきれいに取り去る。
-
動詞
-
1
더럽고 지저분한 것이 깨끗하게 치워지다.
1
せいそうされる【清掃される】。そうじされる【掃除される】:
汚いものやゴミ、ほこりなどがきれいに取り去られる。
-
動詞
-
1
잘 갖추어 입다.
1
きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】。ドレスアップする:
相応しい衣服を着て身を飾る。
-
動詞
-
1
여기저기 몹시 바쁘게 돌아다니다.
1
とうほんせいそうする【東奔西走する】。ほんそうする【奔走する】:
あちこちとても忙しく走り回る。
-
動詞
-
1
옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다.
1
きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】:
服装をきれいで端正にする。
-
2
일부러 행동이나 태도를 꾸미다.
2
ふりをする【振りをする】:
見せかけの行動や態度をとる。
-
動詞
-
1
지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다.
1
とりのぞく【取り除く】。そうじする【掃除する】。せいそうする【清掃する】:
汚い物や積もっている不要な物を掘り出したり他の場所に移してきれいにする。
-
2
논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다.
2
つくる【作る】:
田んぼや水路を作るために土を起こしたり整頓する。
-
名詞
-
1
봄에 싹이 트고, 자라서 꽃이 피고, 그해 가을에 열매를 맺고 죽는 일. 또는 그런 식물.
1
いちねんせいしょくぶつ【一年生植物】。いちねんせいそうほん【一年生草本】。いちねんそう【一年草】:
春に発芽し、成長して開花した後、秋に結実して枯死すること。また、そのような植物。
-
名詞
-
1
모아진 쓰레기를 치워 가는 차.
1
せいそうしゃ【清掃車】。ごみしゅうしゅうしゃ【ごみ収集車】:
集められたごみを処分施設まで運搬する車両。
-
2
도로 위의 쓰레기나 낙엽 등을 자동으로 빨아들여 청소하는 차.
2
せいそうしゃ【清掃車】。ろめんせいそうしゃ【路面清掃車】。ストリートスイーパー:
道路上のごみや落ち葉などを自動的に吸い込んで掃除する車両。
-
☆☆☆
動詞
-
1
어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다.
1
ぬく【抜く】。ひきぬく【引き抜く】。ぬきとる【抜き取る】:
どこかの中に入っているものを引っ張って取る。
-
2
속에 있는 기체나 액체를 밖으로 나오게 하다.
2
ぬく【抜く】。とる【採る】:
中にある気体や液体を外へ出す。
-
3
여럿 가운데서 골라서 정하다.
3
ぬく【抜く】。えらぶ【選ぶ】。えらびとる【選び取る】:
多くの中で選定する。
-
4
어떠한 목적으로 선출하다.
4
えらぶ【選ぶ】。とりたてる【取り立てる】。とる【採る】:
ある目的で選出する。
-
5
노래를 부르다.
5
うたう【歌う】。うたいあげる【歌い上げる】:
歌を歌う。
-
6
맡겨 두었던 돈을 도로 찾다.
6
おろす【下ろす】:
預けた金を引き出す。
-
7
필요하지 않은 것을 없어지게 하다.
7
いっそうする【一掃する】。とりのぞく【取り除く】:
必要ではない物事を無くす。
-
8
안에 있는 것을 얇고 긴 모양으로 나오게 하다.
8
つむぐ【紡ぐ】。つくる【作る】:
中にあるものが細長い形で外に出てくるようにする。
-
9
자판기와 같은 기계 안에 있는 음식물이나 물건을 돈을 지불하여 밖으로 나오게 하다.
9
とりだす【取り出す】。かう【買う】:
金を払って、自動販売機のような機械の中にある食べ物や品物を出させる。
-
10
사진을 인화지에 나타나게 하거나 종이에 문서를 인쇄하다.
10
プリントする:
写真を印画紙に焼き付けたり、紙に文書を印刷したりする。
-
11
차 등을 새로 사다.
11
かう【買う】:
車などを新たに購入する。
-
12
옷차림을 근사하게 하다.
12
きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】:
美しい衣服を着て身を飾る。