🔍 Search: その程

• 고만치 副詞
  • 1 고만한 정도로.
    1 そのていどで【その程度で】: そのくらいに。
• 그쯤 副詞
  • 1 그만한 정도로.
    1 そのくらい。そのていど【その程度】: そのくらいで。
• 그맘때 名詞
  • 1 그 정도가 된 때나 무렵.
    1 そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】: その程度になった時や頃。
• 고맘때 名詞
  • 1 고 정도가 된 때나 무렵.
    1 そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】: その程度になった時や頃。

• -기 짝이 없다 None
  • 1. 비교할 수 없이 대단하거나 매우 심함을 강조하여 나타내는 표현.
    1. きわまりない【極まりない】。きわまる【極まる】: 比べ物にならないほど大したものであるかその程度がとてもひどいという意を強調して表す表現。
• 억세다 ☆ 形容詞
  • 1. 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
    1. つよい【強い】。かたい【固い】: 決心したことをやり遂げようとする意志や行動が確実である。
  • 2. 생선의 뼈나 식물의 줄기나 잎, 풀 먹인 천 등이 아주 딱딱하고 뻣뻣하다.
    2. こわい【強い】: 魚の骨や植物の葉、糊のきいた布などが非常に固い。
  • 3. 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
    3. がんじょうだ【頑丈だ】。タフだ: 手、足、骨格などが非常に大きくて、力が強い。
  • 4. 그 정도가 아주 높거나 심하다.
    4. よっぽどだ【余っ程だ】。よほどだ【余程だ】。ひじょうだ【非常だ】: その程度が甚だしい。
  • 5. 말투 등이 매우 거칠고 무뚝뚝하다.
    5. あらい【荒い】: 言い方などが非常にタフでぶっきらぼうだ。
• 고만치 名詞
  • 1. 고만한 정도.
    1. それだけ: それだけ。その程度。
• 그만 冠形詞
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 그 정도의.
    1. そんな。そのような。そうした。そういう: 状態・模様・性質などがその程度であるさま。
• 높낮이 名詞
  • 1. 높고 낮음. 또는 높거나 낮은 정도.
    1. こうてい【高低】: 高いことと低いこと。また、その程度。
• 고런대로 副詞
  • 1. 만족스럽지는 않지만 고런 정도로.
    1. それなりに: 満足はできないが、まあその程度で。
• 그런대로 ☆☆ 副詞
  • 1. 만족스럽지는 않지만 그런 정도로.
    1. それなりに: 満足はできないが、まあその程度で。
• 고만하다 形容詞
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
    1. それくらいだ: 状態、形、性質などがその程度だ。
• 고만큼 副詞
  • 1. 고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
    1. それだけ【それだけ】: その程度で。または、そのくらいで。
• -ㄴ 데다가 None
  • 2. 앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태에 다른 행동이나 상태가 덧붙여져서 정도가 더 심해짐을 나타내는 표현.
    2. うえに【上に】。にくわえて【に加えて】: 前の言葉の表す行動や状態にもう一つの行動や状態が加えられ、その程度がさらにひどくなるという意を表す表現。
  • 1. 이미 일어난 사실이나 상황에 더해 다른 사실이나 상황이 있음을 나타내는 표현.
    1. うえに【上に】。にくわえて【に加えて】: すでに起こった出来事や状況だけでなく、別の出来事や状況があるという意を表す表現。
• -은 데다가 None
  • 2. 앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태에 다른 행동이나 상태가 덧붙여져서 정도가 더 심해짐을 나타내는 표현.
    2. うえに【上に】。にくわえて【に加えて】: 前の言葉の表す行動や状態にもう一つの行動や状態が加えられ、その程度がさらにひどくなるという意を表す表現。
  • 1. 이미 일어난 사실이나 상황에 더해 다른 사실이나 상황이 있음을 나타내는 표현.
    1. たうえに【た上に】。たことにくわえて【たことに加えて】: すでに起こった出来事や状況に加え、別の出来事や状況があるという意を表す表現。
• 고만 冠形詞
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 고 정도의.
    1. それくらい: 状態、形、性質などがその程度であるさま。
• 그만큼 ☆☆ 名詞
  • 1. 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
    1. それくらい【それ位】。それほど【それ程】。それだけ【それ丈】: そのような程度。また、その程度。
• 고쯤 名詞
  • 1. 고만한 정도.
    1. それくらい【それ位】。それだけ【それ丈】。それほど【それ程】: その程度。
• 제한하다 (制限 하다) 動詞
  • 1. 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막다.
    1. せいげんする【制限する】。かぎる【限る】: 一定の程度や範囲を定めたり、その程度や範囲を越さないように限界を設けたりする。
• 그맘때 名詞
  • 1. 그 정도가 된 때나 무렵.
    1. そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】: その程度になった時や頃。
• 그만치 名詞
  • 1. 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
    1. それくらい【それ位】。それほど【それ程】。それだけ【それ丈】: そのような程度。また、その程度。
• 고만큼 名詞
  • 1. 고러한 정도. 또는 고만한 정도.
    1. それくらい【それ位】。それほど【それ程】。それだけ【それ丈】: そのような程度。また、その程度。
• 고쯤 副詞
  • 1. 고만한 정도로.
    1. まあそのくらい: その程度で。
• 확률 (確率) ☆ 名詞
  • 1. 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
    1. かくりつ【確率】: 一定条件の下で、あることが起こりうる可能性の程度。また、その程度を計算した数値。