🔍 Search: ちびちび

• 홀짝홀짝 副詞
  • 1 적은 양의 액체를 남김없이 자꾸 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1 ちびちび: 少量の液体を一気に飲み干す音。また、そのさま。
  • 2 콧물을 계속 조금씩 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    2 ずるずる: 鼻水を少しずつすすり続ける音。また、そのさま。
  • 3 콧물을 들이마시며 계속 조금씩 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양.
    3 めそめそ: 鼻水をすすりながら、しくしく泣き続ける音。また、そのさま。
  • 4 계속 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.
    4 ぴょんぴょん: 軽く跳ね続けたり、飛び上がったりするさま。
• 홀짝홀짝하다 動詞
  • 1 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
    1 ちびちびと飲む: 少量の液体をしきりに飲む。
  • 2 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다.
    2 ずるずるとすする: 鼻水を少しずつ吸い込み続ける。
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
    3 めそめそする: 鼻水をすすりながら、しくしくと泣き続ける。
• 뿌지직 副詞
  • 1 물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
    1 じゅじゅっ。じじっ。ぐつぐつ: 雫、または水分のあるものが熱いものと接触して急に燃えたり煮詰まる音。
  • 2 무른 똥을 급히 쌀 때 나는 소리.
    2 びちびち: 柔らかい大便をする時の音。
  • 3 질기고 뻣뻣하거나 단단한 물건이 갑자기 조금씩 찢어지거나 갈라지는 소리.
    3 びりっと: 固くて丈夫なものが急に少しずつ裂けたり割れたりする音。
• 꼬마 ☆ 名詞
  • 1 (귀엽게 이르는 말로) 어린아이.
    1 ちびっこ【ちびっ子】。ちび。こども【子供】: 子どもをいつくしんでいう語。
  • 3 (귀엽게 이르는 말로) 크기가 작은 물건.
    3 ちび: 背の小さい物をいつくしんでいう語。
  • 2 (놀리는 말로) 키가 작은 사람.
    2 ちび: 背の低い人をあざけていう語。
• 찔끔 副詞
  • 1 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.
    1 ちょびちょび。ちょろちょろ: 液体などが少しずつ漏れ出ては止まるさま。
  • 2 비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양.
    2 ぽつんと: 雨がほんの少し降っては止むさま。
  • 3 물건 등을 조금씩 흘리는 모양.
    3 ちょびちょび。ちびちび。ちびりちびり: 何かを少しずつこぼすさま。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 쓰거나 나누어서 주는 모양.
    4 けちけち。けちくさく【けち臭く】: 物やお金などを少しずつ使ったり分けてやるさま。
• 찔끔찔끔 副詞
  • 1 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하는 모양.
    1 ちょびちょび。ちょろちょろ: 液体などが少しずつ漏れ出ては止まるさま。
  • 2 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하는 모양.
    2 ぽつぽつ: 雨がとても小し降っては止むさま。
  • 3 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리는 모양.
    3 ちょびちょび。ちびちび。ちびりちびり: 何かを少しずつこぼすさま。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주는 모양.
    4 けちけち。けちくさく【けち臭く】: 物やお金などを少しずつ使い続けたり数回にわたって分けてやったりするさま。
• 홀홀 副詞
  • 1 작은 새나 나비 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
    1 ひらひら: 小鳥や蝶などが羽ばたきながら、軽く飛ぶさま。
  • 2 가는 눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양.
    2 ちらちら: 小雪、紙、毛などが軽く舞い散るさま。
  • 3 가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양.
    3 ぴょんぴょん: 軽く飛ぶように走ったり、動いたりするさま。
  • 4 작고 가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양.
    4 ぽいぽい: 小さくて軽いものをしきりに遠くに投げたり、撒いたりするさま。
  • 5 먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양.
    5 ぱっぱっ: 埃や小さい屑などをしきりに軽く払うさま。
  • 6 옷을 가볍게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    6 さらり: 服を軽く脱ぎ捨てたり、脱がしたりするさま。
  • 7 뜨거운 물 등을 조금씩 자꾸 마시는 모양.
    7 ちびちび。ちびりちびり: 熱い水などを少しずつすするさま。
  • 8 불길이 조금씩 타오르는 모양.
    8 ちろちろ。ちょろちょろ: 炎が少しずつ燃え上がるさま。
  • 9 입김을 자꾸 조금씩 부는 모양.
    9 ふうふう: 息を少しずつ吹くさま。
• 찔끔거리다 動詞
  • 1 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ちょびちょびする。ちょろちょろする: 液体などが続けざまに少しずつ漏れ出たり止まったりする。また、そうなるようにする。
  • 2 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하다.
    2 ぽつんとする: 雨がとても小しずつ降ったり止んだりする。
  • 3 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3 ちょびちょびこぼす。ちょびちょびおとす【ちょびちょび落とす】。ちびちびこぼす。ちびちびおとす【ちびちび落とす】。ちびりちびりこぼす。ちびりちびりおとす【ちびりちびり落とす】: 何かをしきりに少しずつこぼしたり落とす。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4 けちけちやる。けちくさくやる【けち臭くやる】: 物やお金などを少しずつ使い続けたり数回にわたって分けてやったりする。
• 찔끔찔끔하다 動詞
  • 1 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ちょびちょびする。ちょろちょろする: 液体などが続けざまに少しずつ漏れ出たり止まったりする。また、そうなるようにする。
  • 2 비가 자꾸 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2 ぽつんとする。ぽつぽつする: 雨がとても小しずつ降ったり止んだりする。
  • 3 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3 ちょびちょびこぼす。ちょびちょびおとす【ちょびちょび落とす】。ちびちびこぼす。ちびちびおとす【ちびちび落とす】。ちびりちびりこぼす。ちびりちびりおとす【ちびりちびり落とす】: 何かをしきりに少しずつこぼしたり落とす。
  • 4 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4 けちけちやる。けちくさくやる【けち臭くやる】: 物やお金などを少しずつ使い続けたり数回にわたって分けてやったりする。