🔍 Search: てつだう

• 거들다 ☆☆ 動詞
  • 1 남의 일을 함께 하여 돕다.
    1 てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】: 他人の仕事に手を貸す。
  • 2 편을 들거나 덧붙이려고 남의 말에 끼어들어 말하다.
    2 くちぞえする【口添えする】: 肩を持ったり付け加えたりするために、他人の話に割り込んで言う。
• 도와주다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
    1 たすける【助ける】。てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】。サポートする: 他人の仕事に力を貸す。
• 봐주다 ☆ 動詞
  • 1 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
    1 みのがす【見逃す】。みすごす【見過ごす】。おおめにみる【大目に見る】: 人の立場を理解したり、過ちを問題にしないでそのままにしておいたりする。
  • 2 일이 잘되도록 도와주거나 힘이 되어 주다.
    2 てつだう【手伝う】: 物事がうまく運ぶように助けたり力を貸したりする。
• 보아주다 動詞
  • 1 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
    1 みのがす【見逃す】。みすごす【見過ごす】。おおめにみる【大目に見る】: 人の立場を理解したり、過ちを問題にしないでそのままにしておいたりする。
  • 2 일이 잘되도록 도와주거나 힘이 되어 주다.
    2 てつだう【手伝う】: 物事がうまく運ぶように助けたり力を貸したりする。
• 조력하다 (助力 하다) 動詞
  • 1 힘을 써 도와주다.
    1 じょりょくする・じょりきする【助力する】。てだすけする【手助けする】。てつだう【手伝う】: 力を貸して助ける。
• 곁들다 動詞
  • 1 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
    1 たちいる【立ち入る】。かんしょうする【干渉する】: ある空間や状況などに入り込む。
  • 2 다른 사람이 하는 일이나 말을 돕거나 거들다.
    2 てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】。くちぞえする【口添えする】: 他の人の仕事を手伝ったり、言葉を添えたりする。
  • 3 옆에서 함께 붙잡아 들다.
    3 そばで一緒に持ち上げる。
• 돕다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다.
    1 てつだう【手伝う】。たすける【助ける】。てだすけする【手助けする】: 他人の仕事に力を貸したり、役に立つことをしたりする。
  • 2 어려운 처지나 위험한 상황에서 벗어날 수 있게 힘을 보태다.
    2 たすける【助ける】。えんじょする【援助する】: 困難な状況から抜け出せるように力を貸す。
  • 3 어떠한 상태를 더욱 좋게 하거나 작용을 더 활발하게 하다.
    3 たすける【助ける】。うながす【促す】。そくしんさせる【促進させる】: ある状態がより好ましくなるようにしたり、働きがより活発になるようにしたりする。
  • 4 서로가 의지해 거들거나 힘을 보태 함께하다.
    4 たすけあう【助け合う】: 互いに頼って力を貸し合う。