🔍 Search: とおく

• 멀찍이 副詞
  • 1 거리가 꽤 떨어져서.
    1 とおく【遠く】: 距離がかなり離れて。
• 멀리 名詞
  • 1 먼 곳.
    1 とおく【遠く】: 遠い所。
• 멀찌감치 副詞
  • 1 거리가 꽤 떨어져서.
    1 とおく【遠く】: 距離がかなり離れて。
• 멀리 ☆☆☆ 副詞
  • 1 시간이나 거리가 꽤 떨어지게.
    1 とおく【遠く】: 時間的・空間的にかなり離れていて。
• 먹다 動詞
  • 1 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    1 とおくなる【遠くなる】: 耳が聞こえなくなる。
• 머지않다 ☆ 形容詞
  • 1 시간적으로 멀지 않다.
    1 とおくない【遠くない】: 時間的に遠くない。
• 까무러지다 動詞
  • 1 정신이 흐려지다.
    1 きがとおくなる【気が遠くなる】: 頭がもうろうとする。
• 멀리멀리 副詞
  • 1 시간이나 공간적으로 거리가 많이 떨어지게.
    1 とおく【遠く】。はるかに【遥かに】: 時間的・空間的に非常に離れていて。
• 멀쩡히 副詞
  • 1 부족하거나 잘못된 점이 없이 아주 바르고 정상으로.
    1 とおく【遠く】。はるかに【遥かに】: 時間的・空間的に非常に離れていて。
• 까마득히 副詞
  • 1 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않게.
    1 はるかに: 距離が遠すぎてはっきりと聞こえないか見えずに。
  • 2 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않게.
    2 おぼろげに: だいぶ時間が経っていて記憶がはっきりせずに。
  • 3 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하게.
    3 きがとおくなって【気が遠くなって】: どうすればよいかわからず、もどかしい気持ちで。
  • 4 전혀 알지 못하게. 완전히.
    4 すっかり: 全く知らずに。完全に。
• 멀다 ☆ 動詞
  • 1 눈이 보이지 않게 되거나 귀가 들리지 않게 되다.
    1 とおくなる【遠くなる】。みえなくなる【見えなくなる】: 目が見えなくなったり、耳が聞こえなくなったりする。
  • 2 (비유적으로) 어떤 생각에 빠져 판단력을 잃다.
    2 くらむ【眩む】: (比喩的に)何かに心を奪われて判断力がなくなる。