🔍
Search:
はっこうする
🌟
はっこうする
@ Name [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1
빛을 내다.
1
はっこうする【発光する】:
光を発する。
-
動詞
-
1
공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행하다.
1
はっこうする【発行する】:
公の機関などで各種の書類や証明書などを発行する。
-
動詞
-
1
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
1
はっこうする【発酵する】:
酵母や微生物によって有機物が分解されて変化する。
-
動詞
-
1
조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다. 또는 그 효력을 나타내다.
1
はっこうする【発効する】:
条約・法律・公文書などの効力が現れる。また、その効力を現す。
-
動詞
-
1
조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다.
1
はっこうする【発効する】:
条約・法律・公文書などの効力が現れる。
-
動詞
-
1
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다.
1
はっこうする【発酵する】:
酵母や微生物によって有機物が分解されて変化する。
-
☆☆
動詞
-
1
책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다.
1
あらわす【著す】。はっこうする【発行する】:
書物を書いたり新聞などをつくったりして世に出す。
-
動詞
-
1
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓다.
1
はっこうする【発行する】:
本や新聞などを印刷して出す。
-
2
공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등을 만들어 내놓다.
2
はっこうする【発行する】:
公的機能をする貨幤や証券、証書などを作って出す。
-
☆☆☆
動詞
-
1
열매나 씨가 여물다.
1
じゅくする【熟する】。みのる【実る】。うれる【熟れる】:
果実や種が十分に実る。
-
2
고기, 채소, 곡식 등의 날것이 열을 받아 맛과 성질이 달라지다.
2
にえる【煮える】。やける【焼ける】:
肉・野菜・穀物などの生ものが熱せられ、味と性質が変わる。
-
3
김치, 술, 장 등이 맛이 들다.
3
あじがつく【味が付く】。つかる【漬かる】。はっこうする【発酵する】:
キムチ・酒・ジャン(醤)などの味が付く。
-
4
불이나 햇볕을 오래 쬐거나 뜨거운 것에 닿아 피부가 빨갛게 되다.
4
ひやけする【日焼けする】。やけどする【火傷する】:
火や太陽に長く当たったり、熱いものに触ったりして、肌が赤くなる。
-
5
사물이나 시기, 분위기 등이 충분히 마련되거나 알맞게 되다.
5
じゅくする【熟する】:
事物・時期・雰囲気などが十分整ったり、ちょうど良くなる。
-
☆☆
動詞
-
1
붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
1
はなす【離す】。はがす【剥がす】。とりはずす【取り外す】:
くっついたり、つながっているものを離す。
-
2
전체에서 한 부분을 덜어 내다.
2
さしひく【差し引く】。てんびきする【天引きする】。とっておく【取っておく】:
全体から一部分を引く。
-
3
어떤 것에서 마음이 돌아서다.
3
はずす【外す】。きる【切る】:
ある対象から心が離れる。
-
4
지켜보던 눈길을 거두다.
4
そらす:
視線を他へ向ける。
-
5
장사를 하려고 한꺼번에 많은 물건을 사다.
5
しいれる【仕入れる】。かいいれる【買い入れる】:
商売をするために一度に大量にものを買う。
-
6
함께 있던 것을 홀로 남겨 놓다.
6
はなす【離す】。のこす【残す】:
一緒にいた対象を独りにしておく。
-
7
걸음을 옮기어 놓다.
7
あるきだす【歩き出す】。あるきはじめる【歩き始める】:
歩を運ぶ。
-
8
말을 시작하다.
8
いいだす【言い出す】。いいはじめる【言い始める】:
言葉を発し始める。
-
9
아기를 유산시키다.
9
おろす【堕ろす】:
胎児を堕胎する。
-
10
배우던 것을 끝내다.
10
マスターする:
学び終える。
-
11
수표나 어음, 증명서 등의 문서를 만들어 주거나 받다.
11
はっこうする【発行する】:
小切手・手形・証明書などの文書を発行する、または発行してもらう。
-
12
성장 초기 단계에서 일상적으로 하던 일을 그치다.
12
たつ【断つ】:
成長の初期段階で日常的にやっていたことをやめる。
