🔍 Search: ぴちぴち

• 파닥파닥 副詞
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
    1 ぱたぱた: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かすときの連続音。また、そのさま。
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 계속해서 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぴちぴち: 小さい魚が軽く、速く尾を振るときの連続音。また、そのさま。
• 푸드덕푸드덕 副詞
  • 1 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
    1 ばさばさ: 大きな鳥が繰り返し勢いよく羽ばたくときの音。また、そのさま。
  • 2 큰 물고기가 계속해서 힘차게 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぴちぴち: 大きな魚が繰り返し勢いよく尾を振るときの音。また、そのさま。
• 펄쩍펄쩍 副詞
  • 1 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
    1 ぴょんぴょん。ぴちぴち: 急に勢いよく飛んだり跳ねるさま。
• 꽉 ☆☆ 副詞
  • 1 힘껏 힘주는 모양.
    1 ぎゅっと: 思いっきり力を入れるさま。
  • 2 가득하거나 많은 모양.
    2 ぎっしり: いっぱいか多いさま。
  • 3 꼭 맞거나 작은 모양.
    3 ぴちぴち: ぴったり合っているか小さいさま。
• 팔팔하다 形容詞
  • 1 기운이 넘치고 활발하다.
    1 ぴちぴちする: 元気いっぱいで生き生きとしている。
  • 2 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2 せっかちだ。いらちだ: 気が短く、せわしない性格だ。
• 퍼덕퍼덕 副詞
  • 1 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
    1 はたはた。ぱたぱた: 大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。
  • 2 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぴちぴち: 大きな魚が繰り返し尾を大きく振るときの音。また、そのさま。
  • 3 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.
    3 はたはた: 大きな旗や洗濯物などが風にあおられる音。また、そのさま。
• 희번덕이다 動詞
  • 1 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 しろくろさせる【白黒させる】: 目を大きく見開いて、白目をむくように目をしきりに動かす。
  • 2 물고기 등이 몸을 젖히며 움직이다.
    2 ぴちぴちする: 魚などが身をくねらせてしきりに動く。
• 펄떡펄떡 副詞
  • 1 자꾸 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1 ぴょんぴょん。ぴちぴち: 続けざまに勢いよく跳ぶさま。
  • 3 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰는 모양.
    3 かっか: 怒りを抑えることができず、何度も逆上するさま。
  • 2 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰는 모양.
    2 どきん。どきり: 心臓や脈がしきりに激しく打つさま。
• 희번덕대다 動詞
  • 1 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 しろくろさせる【白黒させる】: 目を大きく見開いて、白目をむくように目をしきりに動かす。
  • 2 물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.
    2 ぴちぴちしている: 魚などが身をくねらせてしきりに動く。
• 파닥거리다 動詞
  • 1 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かし続ける。
  • 2 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 小さい魚が軽く、速く尾を振り続ける。
• 파닥이다 動詞
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かす。
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 小さい魚が軽く、速く尾を振る。
• 파닥하다 動詞
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かす。
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 小さい魚が軽く、速く尾を振る。
• 파닥대다 動詞
  • 1 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かし続ける。
  • 2 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 小さい魚が軽く、速く尾を振り続ける。
• 파닥파닥하다 動詞
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치다.
    1 はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かし続ける。
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 계속해서 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 小さい魚が軽く、速く尾を振り続ける。
• 푸드덕거리다 動詞
  • 1 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다.
    1 ばさばさとはばたく【ばさばさと羽ばたく】: 大きな鳥が繰り返し勢いよく羽ばたく。
  • 2 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 大きな魚が繰り返し勢いよく尾を振る。
• 푸드덕푸드덕하다 動詞
  • 1 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치다.
    1 ばさばさとはばたく【ばさばさと羽ばたく】: 大きな鳥が繰り返し勢いよく羽ばたく。
  • 2 큰 물고기가 계속해서 힘차게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 大きな魚が繰り返し勢いよく尾を振る。
• 푸드덕하다 動詞
  • 1 큰 새가 힘차게 날개를 치다.
    1 ばさばさとはばたく【ばさばさと羽ばたく】: 大きな鳥が勢いよく羽ばたく。
  • 2 큰 물고기가 힘차게 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 大きな魚が勢いよく尾を振る。
• 푸드덕대다 動詞
  • 1 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다.
    1 ばさばさとはばたく【ばさばさと羽ばたく】: 大きな鳥が繰り返し勢いよく羽ばたく。
  • 2 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다.
    2 ぴちぴちする: 大きな魚が繰り返し勢いよく尾を振る。
• 팔팔 副詞
  • 1 적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
    1 ぐつぐつ。ぐらぐら: 少ない量の湯や油などがしきりに煮え立つさま。
  • 2 몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
    2 かっか: 体温やオンドルの温度が非常に高いさま。
  • 3 작은 것이 힘차게 날거나 뛰는 모양.
    3 ぴょんぴょん。ぴちぴち: 小さい物が勢いよく飛んだり跳ねるようす。
  • 4 먼지나 눈, 가루 등이 바람에 힘 있게 날리는 모양.
    4 ちらちら。ぱらぱら: ほこりや雪、粉などが風に飛ばされるさま。
  • 5 불길이 좀 작게 일어나는 모양.
    5 かっか: 火が少し小さく燃え上がるさま。
• 펄펄 ☆ 副詞
  • 1 많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
    1 ぐつぐつ。ぐらぐら: 量の多い湯や油などがしきりに煮え立つさま。
  • 2 몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
    2 かっか: 体温やオンドルの温度が非常に高いさま。
  • 3 크고 힘차게 날거나 뛰는 모양.
    3 ぴょんぴょん。ぴちぴち: 勢いよく飛んだり跳ねるさま。
  • 4 먼지나 눈, 가루 등이 바람에 세차게 날리는 모양.
    4 ちらちら: ほこりや雪、粉などが強い風に飛ばされるさま。
  • 6 불길이 세게 일어나는 모양.
    6 めらめら: 火が強く燃え上がるさま。
  • 5 몹시 화를 내거나 크게 야단치는 모양.
    5 かんかんに: 怒ったり怒鳴りつけたりするさま。