🔍
Search:
ぴょんと
🌟
ぴょんと
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
1
ぴょんと:
短い脚をそろえて力強く上に飛び上がってジャンプするさま。
-
副詞
-
1
긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
1
ぴょんと:
長い脚をそろえて力強く飛び上がってジャンプするさま。
-
2
어떤 단계나 순서 등을 한 번에 많이 건너뛰는 모양.
2
いっきに【一気に】:
ある段階や順序などを一度にたくさん飛び越すさま。
-
動詞
-
1
짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
短い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
動詞
-
1
짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
短い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
動詞
-
1
짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
短い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
動詞
-
1
긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
長い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
動詞
-
1
긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
長い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
動詞
-
1
긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
1
ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】:
長い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。
-
副詞
-
1
적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
1
ごくり。ごくん:
少量の液体を一気に飲み干す音。また、そのさま。
-
2
콧물을 조금 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
2
ずずっ。ずるずる:
鼻水を少しすする音。また、そのさま。
-
3
한 번에 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.
3
ぴょんと。ひらり:
一気に身軽に跳ねたり、飛び上がったりするさま。
-
動詞
-
1
크고 탄력 있게 뛰다.
1
ぴょんととぶ【ぴょんと跳ぶ】:
勢いよく跳ぶ。
-
2
심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
2
どきんとする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈が激しく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
작고 탄력 있게 뛰다.
1
ぴょんととぶ【ぴょんと跳ぶ】:
小さく、弾みよく飛び跳ねる。
-
2
심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
2
どきどきする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに小さく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】:
小さく、弾みよく繰り返し飛び跳ねる。
-
2
화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、逆上する。
-
3
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
どきどきする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに小さく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】:
小さく、弾みよく繰り返し飛び跳ねる。
-
2
화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、逆上する。
-
3
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
どきどきする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに小さく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】:
小さく、弾みよく繰り返し飛び跳ねる。
-
2
화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、逆上する。
-
3
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
どきどきする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに小さく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】。ぴちぴちとはねる【ぴちぴちと跳ねる】:
続けざまに勢いよく跳ぶ。
-
2
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、何度も逆上する。
-
3
심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
3
どきんとする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに激しく打つ。
-
動詞
-
1
크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】。ぴちぴちとはねる【ぴちぴちと跳ねる】:
続けざまに勢いよく跳ぶ。
-
2
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、何度も逆上する。
-
3
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
どきんとする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに激しく打つ。また、そうさせる。
-
動詞
-
1
크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
1
ぴょんぴょんととぶ【ぴょんぴょんと跳ぶ】。ぴちぴちとはねる【ぴちぴちと跳ねる】:
続けざまに勢いよく跳ぶ。
-
2
매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
2
げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする:
怒りを抑えることができず、何度も逆上する。
-
3
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
3
どきんとする。どうきがする【動悸がする】:
心臓や脈がしきりに激しく打つ。また、そうさせる。
🌟
ぴょんと
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
☆
動詞
-
1.
날듯이 껑충껑충 뛰다.
1.
とびあがる【飛び上がる】。おどりあがる【躍り上がる】:
飛ぶようにぴょんぴょんと跳ねる。
-
2.
자신의 힘 등을 믿고 함부로 거칠게 행동하다.
2.
あばれる【暴れる】。のさばる:
自分の力などを盾にむやみに荒く行動する。
-
3.
감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다.
3.
はねあがる【跳ね上がる】:
感情を押えつけることができず、興奮して勝手に行動する。