🔍 Search: みとめる

• 쳐주다 動詞
  • 1 가격을 맞추어 주다.
    1 ひょうかする【評価する】: 値段を見積もってやる。
  • 2 인정하여 주다.
    2 みとめる【認める】: 認定してやる。
• 인정하다 (認定 하다) 動詞
  • 1 어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
    1 にんていする【認定する】。みとめる【認める】: 何かが確実だと判断したり受け入れたりする。
• 알아주다 ☆☆ 動詞
  • 1 다른 사람의 사정을 이해하다.
    1 さっする【察する】。おもいやる【思いやる】。りかいする【理解する】: 他人の事情を理解する。
  • 2 다른 사람의 뛰어난 능력을 인정하다.
    2 みとめる【認める】: 他人の優れた能力を認める。
  • 3 어떤 사람의 특이한 성격을 인정하다.
    3 みとめる【認める】。しられる【知られる】: ある人の独特な性格を認める。
• 치다 ☆ 動詞
  • 1 무엇을 계산하거나 셈하다.
    1 しはらう【支払う】: 何かを計算してその価値を認め、金銭などで支払う。
  • 2 무엇을 어떻게 생각하거나 인정하다.
    2 ひょうかする【評価する】。みとめる【認める】: 物事についてその価値を評価して認める。
  • 5 고려나 계산에 넣다.
    5 ふくめてけいさんする【含めて計算する】: 考慮や計算に入れる。
  • 4 어떠한 것으로 기준을 삼아 생각하다.
    4 いう【言う】。はんだんする【判断する】: 何かを基準にして考える。
• 승인하다 (承認 하다) 動詞
  • 1 어떤 일을 허락하다.
    1 しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】: ある事を許諾する。
  • 2 어떤 사실을 인정하다.
    2 しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】: ある事実を認める。
• 알아보다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1 しらべる【調べる】: 知らないことを知るために観察したり調査したりする。
  • 2 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2 みわける【見分ける】。しきべつする【識別する】: 見て区別して分かる。
  • 5 잊어버리지 않고 기억하다.
    5 みおぼえる【見覚える】。わかる【分かる】: 忘れずに記憶している。
  • 3 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3 みとめる【認める】。みぬく【見抜く】: 人の能力や物の価値などを認定する。
  • 4 일할 곳을 찾다.
    4 さがす【探す】: 仕事を見つけようとする。