1.
어떤 주장 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
1.といっているんだから【と言っているんだから】。といっているいじょう【と言っている以上】:
ある主張などの内容を伝えながら、そういう条件なら仕方がないというように後にくる内容を述べるという意を表す表現。
2.
어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현.
2.しろといっているんだから【しろと言っているんだから】。しろといっているいじょう【しろと言っている以上】:
ある命令や勧誘などの内容を伝えながら、それに従わざるをえないという意を表す表現。
1.
어떤 제안이나 권유 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
1.しようといっているんだから【しようと言っているんだから】。しようといっているいじょう【しようと言っている以上】:
ある提案や勧誘などの内容を伝えながら、そういう条件なら仕方がないというように後にくる内容を述べるという意を表す表現。