🔍 Search: 健康だ

• 강건하다 (康健 하다) 形容詞
  • 1 윗사람의 몸과 정신이 병이 없고 튼튼하다.
    1 ごけんこうだ【ご健康だ】: 目上の人の心身に病気がなく元気である。
• 건강하다 (健康 하다) 形容詞
  • 1 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼하다.
    1 けんこうだ【健康だ】。げんきだ【元気だ】: 心身に異常がなく丈夫だ。
• 성하다 ☆ 形容詞
  • 1 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
    1 もとのままだ【元のままだ】: 物品などが元の状態のままで変化がない。
  • 2 몸에 병이나 탈이 없다.
    2 けんこうだ【健康だ】。げんきだ【元気だ】。じょうぶだ【丈夫だ】: 体に病気や悪いところがない。
• 멀쩡하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 흠이나 다친 곳 등이 없고 아주 온전하다.
    1 かんぜんだ【完全だ】。むきずだ【無傷だ】: 傷やけがなどがなく完全無欠である。
  • 2 정신이 아주 맑고 또렷하다.
    2 じょうぶだ【丈夫だ】。けんこうだ【健康だ】: 精神がはっきりしていて、冴えている。
  • 3 지저분한 것 없이 아주 말끔하고 깨끗하다.
    3 きれいだ【奇麗だ】: 汚いところがなくとてもきれいで無傷である。
• 시원찮다 形容詞
  • 1 마음에 들지 않다.
    1 さえない【冴えない】。かんばしくない【芳しくない】。おもわしくない【思わしくない】: 気に入らない。
  • 2 몸이 조금 건강하지 않다.
    2 ふけんこうだ【不健康だ】。ふちょうだ【不調だ】: 健康ではない。

• 튼튼하다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 매우 단단하고 굳세다.
    1. じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】: 非常に硬くて強い。
  • 2. 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다.
    2. じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっちりしている: 人の体・骨・歯などが硬くて健康だ。
  • 3. 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다.
    3. じょうぶだ【丈夫だ】。つよい【強い】。かたい【固い】: 組織・機構などがしっかりしていて崩れにくい状態だ。
  • 4. 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하다.
    4. つよい【強い】。ふかい【深い】: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実だ。
• 정정하다 (亭亭 하다) 形容詞
  • 1. 나무 등이 높이 솟아 우뚝하다.
    1. ていていたる【亭亭たる】: 樹木などが高くそびえている。
  • 2. 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.
    2. ぴんぴんする。しゃんしゃんする: 老いても体が丈夫で健康だ。
• 무병하다 (無病 하다) 形容詞
  • 1. 병이 없이 건강하다.
    1. むびょうだ【無病だ】: 病気がなく健康だ。