🔍 Search: 労働

• 노동일 (勞動日) 名詞
  • 1 직업을 가진 사람이 하루 동안 일하는 시간을 한 단위로 하여 이르는 말.
    1 ろうどうび【労働日】: 職業を持つ人が一日に働く時間を一つの単位としていう言葉。
• 노동부 (勞動部) 名詞
  • 1 고용과 노동에 관한 일을 하던 정부 행정 부서.
    1 ろうどうぶ【労働部】: 雇用と労働に関する業務を行う政府の行政部署。
• 노동권 (勞動權) 名詞
  • 1 일할 능력이 있는 사람이 국가에 대하여 일할 기회를 요구할 수 있는 권리.
    1 ろうどうけん【労働権】: 働く能力のある人が国に対し、働く機会を要求することのできる権利。
• 노동량 (勞動量) 名詞
  • 1 일을 하는 양.
    1 ろうどうりょう【労働量】: 仕事の量。
• 정신노동 (精神勞動) 名詞
  • 1 주로 머리를 써서 하는 노동.
    1 せいしんろうどう【精神労働】: 主に頭を使って行う労働。
• 노동조합 (勞動組合) 名詞
  • 1 노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1 ろうどうくみあい【労働組合】: 労働者中心で、よりよい労働条件を作り、社会的、経済的な地位を高めるために活動する団体。
• 노동 (勞動) ☆☆ 名詞
  • 1 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일.
    1 ろうどう【労働】: 人間が必要な食物や物資を得るため、肉体的かつ精神的に働くこと。
  • 2 몸을 움직여서 일함.
    2 ろうどう【労働】: 体を使って働くこと。
• 근로 (勤勞) ☆ 名詞
  • 1 부지런히 일함.
    1 きんろう【勤労】。ろうどう【労働】: まじめに働くこと。
• 노조원 (勞組員) 名詞
  • 1 노동조합에 가입한 근로자.
    1 ろうどうくみあいいん【労働組合員】: 労働組合に加入した労働者。
• 노동조합원 (勞動組合員) 名詞
  • 1 노동조합에 가입하여 활동하는 사람.
    1 ろうどうくみあいいん【労働組合員】: 労働組合に加入して活動する人。
• 노동력 (勞動力) ☆ 名詞
  • 1 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.
    1 ろうどうりょく【労働力】。ろうりょく【労力】: 仕事をするのに費やされる人間の精神的・肉体的な能力。
• 노동하다 (勞動 하다) 動詞
  • 1 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다.
    1 ろうどうする【労働する】: 人間が必要な食物や物資を得るため、肉体的かつ精神的に働く。
  • 2 몸을 움직여서 일하다.
    2 ろうどうする【労働する】: 体を使って働く。
• 중노동 (重勞動) 名詞
  • 1 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
    1 じゅうろうどう【重労働】: 身体を使って働くきつい肉体労働。
  • 2 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
    2 じゅうろうどう【重労働】: 特定の集団で課する刑罰の一。
• 품팔이 名詞
  • 1 품삯을 받고 남의 일을 해 주는 일.
    1 ちんろうどう【賃労働】: 労働に対する賃金を受け取って他人から依頼された仕事をすること。
  • 2 품삯을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
    2 ちんろうどうしゃ【賃労働者】: 労働に対する賃金を受け取って他人から依頼された仕事をする人。
• 산업 재해 (産業災害) None
  • 1 작업 환경이나 작업 중의 행동 때문에 일어난 뜻밖의 사고로 입은 신체적, 정신적 피해.
    1 さんぎょうさいがい【産業災害】。ろうどうさいがい【労働災害】: 作業環境や作業中の行動が原因になって起こる、思いがけない事故による身体的・精神的被害。
• 노동요 (勞動謠) 名詞
  • 1 즐겁고 능률적으로 일하기 위해 일하면서 부르는 노래.
    1 ろうどうか【労働歌】。ろうさくうた【労作歌】。しごとうた【仕事歌】: 楽しく効率的に働くため、働きながら歌う歌。
• 막노동꾼 (막 勞動 꾼) 名詞
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람.
    1 にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに肉体労働をする人を卑しめていう語。
• 막노동자 (막 勞動者) 名詞
  • 1 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.
    1 にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに建設現場などで肉体労働をする人。
• 막일꾼 名詞
  • 1 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
    1 にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに力を使って手当たりしだいに荒仕事をする人。
• 공원 (工員) 名詞
  • 1 공장에서 일하는 사람.
    1 こういん【工員】。こうじょうろうどうしゃ【工場労働者】。しょっこう【職工】: 工場で働く人。

• 인력 (人力) ☆☆ 名詞
  • 1. 사람의 힘이나 능력.
    1. じんりょく・じんりき【人力】: 人の力や能力。
  • 2. 사람의 노동력.
    2. ひとで【人手】。じんざい【人材】。じんいん【人員】: 人の労働力。
• 막노동자 (막 勞動者) 名詞
  • 1. 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.
    1. にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに建設現場などで肉体労働をする人。
• 노무자 (勞務者) 名詞
  • 2. 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
    2. ろうむしゃ【労務者】。ろうどうしゃ【労働者】: 働いて稼いだ金で生活する者。
  • 1. 육체노동을 하여 돈을 받고 살아가는 사람.
    1. ろうむしゃ【労務者】。にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】: 肉体労働をして稼いだ金で生活する者。
• 품앗이 名詞
  • 1. 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 하는 일.
    1. ゆい【結い】: 手間替え。きつい仕事を助け合うために労働力を交換しあって働くこと。
• 인력난 (人力難) 名詞
  • 1. 노동력이 부족하여 겪는 어려움.
    1. じんざいなん【人材難】: 労働力不足による困難さ。
• 태업하다 (怠業 하다) 動詞
  • 1. 일이나 공부를 게을리하다.
    1. たいぎょうする【怠業する】。サボる: 仕事や勉強を怠ける。
  • 2. 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 주다.
    2. たいぎょう【怠業】。サボタージュする。サボる: 労働紛争の過程で、労働者が故意に仕事を怠けて使用者側に損害を与える。
• 자원 (資源) ☆☆ 名詞
  • 1. 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.
    1. しげん【資源】: 鉱物や水産物などのように、人間生活や経済的な生産に用いられる原料。
  • 2. 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.
    2. しげん【資源】: 人間生活や経済的な生産に用いられる労働力や技術。
• 품삯 名詞
  • 1. 일을 한 대가로 주거나 받는 돈이나 물건.
    1. ろうちん【労賃】。てまだい【手間代】。てまちん【手間賃】: 労働の対価として支払ったり支払われたりする金品。
• 기능공 (技能工) 名詞
  • 1. 전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자.
    1. ぎのうこう【技能工】。ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎこう【技工】: 専門的技術をもった熟練労働者。
• 투쟁 (鬪爭) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 대상을 이기기 위한 싸움.
    1. とうそう【闘争】。そうとう【争闘】: ある対象に勝とうとして争うこと。
  • 2. 사회 운동, 노동 운동 등에서 무엇을 얻기 위해 생각이 다른 사람이나 집단 간에 싸우는 일.
    2. とうそう【闘争】: 社会運動や労働運動などで、何かを得るために、異なるな考えを持つ人や集団が争うこと。
• 투쟁하다 (鬪爭 하다) 動詞
  • 1. 어떤 대상을 이기기 위해 싸우다.
    1. とうそうする【闘争する】。たたかう【戦う】: ある対象に勝とうとして争う。
  • 2. 사회 운동, 노동 운동 등에서 무엇을 얻기 위해 생각이 다른 사람이나 집단 간에 싸우다.
    2. とうそうする【闘争する】。たたかう【戦う】: 社会運動や労働運動などで、何かを得るために、異なる考えを持つ人や集団が争う。
• 노가다 (←dokata[土方]) 名詞
  • 1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
    1. どかた【土方】: 工事現場で働くこと。また、その人。
  • 2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
    2. どかた【土方】: 特別な知識や技術を要せず、体を使う仕事。肉体労働。
• 노동조합원 (勞動組合員) 名詞
  • 1. 노동조합에 가입하여 활동하는 사람.
    1. ろうどうくみあいいん【労働組合員】: 労働組合に加入して活動する人。
• 사회봉사 (社會奉仕) 名詞
  • 1. 사회의 이익이나 복지를 위해 노동력을 제공하거나 돈과 물건 등을 내놓는 일.
    1. しゃかいほうし【社会奉仕】: 社会の利益・福祉のために労働力または金や物を提供すること。
• 팔리다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
    1. うられる【売られる】。うれる【売れる】: 代金と引き換えに品物や権利が相手に渡されたり労働力が提供されたりする。
  • 2. 여성이 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘겨지다.
    2. うられる【売られる】: 金銭を受け取って、売春街や売春業者に女性が引き渡される。
  • 3. 사람이 돈을 받고 물건처럼 거래되다.
    3. うられる【売られる】。じんしんばいばいされる【人身売買される】: 金銭を受け取って、人が物と同じように売り買いされる。
  • 4. 주의가 집중해야 할 곳에 두어지지 않고 다른 데로 쏠리다.
    4. それる【逸れる】。わきみする【脇見する】。きをとられる【気を取られる】: 集中すべきところに目を向けず、他のことに注意が向いてしまう。
  • 5. 얼굴이나 이름이 널리 알려지다.
    5. うれる【売れる】。ゆうめいになる【有名になる】: 顔や名前が広く知られる。
• 노임 (勞賃) 名詞
  • 1. 노동에 대한 보수.
    1. ろうちん【労賃】。ろうぎん【労銀】: 労働に対する報酬。
• 주급 (週給) 名詞
  • 1. 일한 대가로 한 주일마다 지급하는 보수.
    1. しゅうきゅう【週給】: 労働の対価として1週間単位で支給される報酬。
• 경제 활동 (經濟活動) None
  • 1. 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.
    1. けいざいかつどう【経済活動】: 人間の生活に必要な金銭・物品・労働を生産して分配し、消費することに関わるすべての活動。
• 막노동꾼 (막 勞動 꾼) 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람.
    1. にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに肉体労働をする人を卑しめていう語。
• 근로 소득 (勤勞所得) None
  • 1. 육체적인 일이나 정신적인 일을 해서 얻는 돈.
    1. きんろうしょとく【勤労所得】。きゅうよしょとく【給与所得】: 肉体的・精神的労働によって得られる所得。