🔍 Search: 嘲笑

• 비웃음 ☆ 名詞
  • 1 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
    1 ちょうしょう【嘲笑】: 相手を見下したりあざけったりして笑うこと。また、その笑い。
• 조소 (嘲笑) 名詞
  • 1 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
    1 ちょうしょう【嘲笑】。ものわらい【物笑い】: 相手を見下したりからかったり皮肉ったりするように笑うこと。また、そのような笑い。
• 조소하다 (嘲笑 하다) 動詞
  • 1 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃다.
    1 ちょうしょうする【嘲笑する】。あざける【嘲る】: 相手を見下したりからかったり皮肉ったりするように笑う。
• 조롱하다 (嘲弄 하다) 動詞
  • 1 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀리다.
    1 ちょうろうする【嘲弄する】。ちょうしょうする【嘲笑する】: 相手をばかにしてあざけったりからかったりする。
• 코웃음 名詞
  • 1 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음.
    1 あざわらい【嘲笑い】。ちようしょう【嘲笑】。せせらわらい【せせら笑い】: 鼻先で笑うこと。
• 남우세스럽다 形容詞
  • 1 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1 ちょうしょうされそうだ【嘲笑されそうだ】。あざけられそうだ【嘲られそうだ】: 人にからかわれたり嘲られたりするほど、恥ずかしいところがある。
• 비웃다 ☆☆ 動詞
  • 1 어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다.
    1 あざわらう【嘲笑う】。ちょうしょうする【嘲笑する】。せせらわらう【せせら笑う】: ある人、またはその人の行動をばかばかしく思って、あざけって笑う。
• 웃다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
    1 わらう【笑う】: 嬉しかったり、満足したり、楽しかったりする時、顔の表情を崩して声を立てる。
  • 2 소리나 표정으로 어떤 종류의 웃음을 나타내다.
    2 わらう【笑う】: 声や表情である種の笑いを表す。
  • 3 하는 말이나 행동이 올바르지 않고 눈에 거슬려 깔보고 비웃다.
    3 あざわらう【あざ笑う】。ちょうしょうする【嘲笑する】: 言動が正しくなく目障りで、見下してあざ笑う。

• 우세스럽다 形容詞
  • 1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
    1. はずかしい【恥ずかしい】。わらわれてとうぜんだ【笑われて当然だ】: 人に嘲笑されて当然なほど恥ずかしいところがある。
• 허물 名詞
  • 1. 잘못 저지른 실수.
    1. あやまち【過ち】。かしつ【過失】: しでかした失敗。
  • 2. 남에게 비웃음을 살 만한 말이나 행동.
    2. けってん【欠点】。あら【荒・粗】: 嘲笑を買うような言動。