🌟 코웃음

名詞  

1. 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음.

1. あざわらい嘲笑い】。ちようしょう嘲笑】。せせらわらいせせら笑い: 鼻先で笑うこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 냉랭한 코웃음.
    A cold snort.
  • Google translate 코웃음이 나오다.
    Snort comes out.
  • Google translate 코웃음을 짓다.
    Snort.
  • Google translate 코웃음을 참다.
    Suppress a snort.
  • Google translate 코웃음으로 빈정거리다.
    Sarcasm with a snort.
  • Google translate 뻔히 들킬 거짓말을 늘어놓는 승규의 모습에 지수는 코웃음이 나왔다.
    Jisoo snorted at the sight of seung-gyu telling obvious lies.
  • Google translate 나는 회의 때 내가 낸 의견에 코웃음을 지은 김 대리 때문에 기분이 나빴다.
    I was offended by mr. kim, who snorted at my opinion at the meeting.
  • Google translate 아까 사장님이 사모님께 쩔쩔매던 모습 봤지? 직원들한테는 그리 함부로 하면서 말이야.
    Did you see the boss flustered with his wife earlier? that's what you do to the staff.
    Google translate 그러게. 나도 모르게 코웃음이 나와서 참느라 혼났어.
    I know. i was scolded for holding back my nose because i couldn'.

코웃음: scornful laughter,あざわらい【嘲笑い】。ちようしょう【嘲笑】。せせらわらい【せせら笑い】,rire moqueur, rire narquois, rire méchant, rire sardonique, ricanement, sourire de mépris,risa sarcástica, mofa,ضحك بأنفه,,cười mỉa, cười mũi,การหัวเราะเยาะ, การหัวเราะเยาะเย้ย,tertawa pahit, tertawa picik,ухмылка,嘲笑,讥笑,嗤笑,

🗣️ 発音, 活用形: 코웃음 (코우슴)

🗣️ 코웃음 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) 性格を表すこと (365) 人間関係 (255) 一日の生活 (11) 食べ物を説明すること (78) 旅行 (98) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 健康 (155) 経済・経営 (273) 建築 (43) 料理を説明すること (119) 挨拶すること (17) 交通を利用すること (124) 趣味 (103) 学校生活 (208) 文化の比較 (78) 約束すること (4) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (28) 気候 (53) お礼 (8) 食べ物を注文すること (132) 科学と技術 (91) 心理 (191) 宗教 (43) 位置を表すこと (70) 地理情報 (138) 病院を利用すること (204)