🌟 코웃음
名詞
1. 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음.
-
냉랭한 코웃음.
A cold snort. -
코웃음이 나오다.
Snort comes out. -
코웃음을 짓다.
Snort. -
코웃음을 참다.
Suppress a snort. -
코웃음으로 빈정거리다.
Sarcasm with a snort. -
뻔히 들킬 거짓말을 늘어놓는 승규의 모습에 지수는 코웃음이 나왔다.
Jisoo snorted at the sight of seung-gyu telling obvious lies. -
나는 회의 때 내가 낸 의견에 코웃음을 지은 김 대리 때문에 기분이 나빴다.
I was offended by mr. kim, who snorted at my opinion at the meeting. -
♔
아까 사장님이 사모님께 쩔쩔매던 모습 봤지? 직원들한테는 그리 함부로 하면서 말이야.
Did you see the boss flustered with his wife earlier? that's what you do to the staff.
♕ 그러게. 나도 모르게 코웃음이 나와서 참느라 혼났어.
I know. i was scolded for holding back my nose because i couldn'.
🗣️ 発音, 活用形: • 코웃음 (
코우슴)
🗣️ 코웃음 @ 用例
- 지수는 승규의 잘난 체하는 모습이 꼴사나워 코웃음을 쳤다. [코웃음(을) 치다]
- 네가 나만 보면 코웃음 치던 걸 내가 모를 줄 알아? [코웃음(을) 치다]
- 킁킁 코웃음 치다. [킁킁]
🌷 ㅋㅇㅇ: Initial sound 코웃음
-
ㅋㅇㅇ (
큰아이
)
: (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
名詞
🌏 長男や長女を親しみをこめていう語。 -
ㅋㅇㅇ (
코웃음
)
: 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음.
名詞
🌏 あざわらい【嘲笑い】。ちようしょう【嘲笑】。せせらわらい【せせら笑い】: 鼻先で笑うこと。
• 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 天気と季節 (101) • 経済・経営 (273) • 芸術 (23) • 位置を表すこと (70) • 文化の比較 (78) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (19)