🔍 Search: 売買

• 사고팔다 動詞
  • 1 물건 등을 사기도 하고 팔기도 하다.
    1 ばいばいする【売買する】: 物を買ったり売ったりする。
• 매매 (賣買) ☆ 名詞
  • 1 물건을 팔고 사는 일.
    1 ばいばい【売買】。うりかい【売り買い】: 物を売ることと買うこと。
• 매매하다 (賣買 하다) 動詞
  • 1 물건을 팔고 사다.
    1 ばいばいする【売買する】。うりかいする【売り買いする】: 物を売ったり買ったりする。
• 인신매매 (人身賣買) 名詞
  • 1 사람을 사고팖.
    1 じんしんばいばい【人身売買】。じんしんとりひき【人身取引】: 人間を売り買いすること。
• 매매되다 (賣買 되다) 動詞
  • 1 물건이 팔리고 사들여지다.
    1 ばいばいされる【売買される】。うりかいされる【売り買いされる】: 物が売れたり買われたりする。
• 흥정 名詞
  • 3 물건을 사고팖.
    3 とりひき【取り引き】。ばいばい【売買】: 品物を売り買いすること。
  • 1 물건을 사거나 팔기 위해 품질이나 가격 등을 의논함.
    1 かけひき【駆け引き】: 品物を売り買いするために、品質や価格などについて話し合うこと。
  • 2 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받음.
    2 かけひき【駆け引き】: ある事が自分に少しでも有利に運ぶために相手と話し合うこと。
• 팔리다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
    1 うられる【売られる】。うれる【売れる】: 代金と引き換えに品物や権利が相手に渡されたり労働力が提供されたりする。
  • 2 여성이 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘겨지다.
    2 うられる【売られる】: 金銭を受け取って、売春街や売春業者に女性が引き渡される。
  • 3 사람이 돈을 받고 물건처럼 거래되다.
    3 うられる【売られる】。じんしんばいばいされる【人身売買される】: 金銭を受け取って、人が物と同じように売り買いされる。
  • 4 주의가 집중해야 할 곳에 두어지지 않고 다른 데로 쏠리다.
    4 それる【逸れる】。わきみする【脇見する】。きをとられる【気を取られる】: 集中すべきところに目を向けず、他のことに注意が向いてしまう。
  • 5 얼굴이나 이름이 널리 알려지다.
    5 うれる【売れる】。ゆうめいになる【有名になる】: 顔や名前が広く知られる。

• 암표 (暗票) 名詞
  • 1. 불법으로 몰래 사고파는 표.
    1. やみきっぷ【闇切符】。やみチケット【闇チケット】: 違法で密かに売買するチケット・切符。
• 투기성 (投機性) 名詞
  • 1. 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 하는 성질.
    1. とうきせい【投機性】: 価格変動によって生じる利益を得る目的で、金を投資したり商品を売買したりする性質。
• 시장 (市場) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
    1. いちば【市場】。マーケット: 色々な商品を売買する所。
  • 2. 상품, 재화, 서비스 등의 거래가 이루어지는 추상적인 영역.
    2. しじょう【市場】。マーケット: 商品・財貨・サービスなどの取引が行われる抽象的な領域。
• 도떼기시장 (도떼기 市場) 名詞
  • 1. 많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.
    1. 大勢の人が集まって多種の品物を無秩序に売買する、騒がしくてごった返す市場。
• 교역하다 (交易 하다) 動詞
  • 1. 나라와 나라 사이에 물건을 서로 사고팔다.
    1. こうえきする【交易する】: 国同士がお互いに品物を売買する。
• 투기하다 (投機 하다) 動詞
  • 1. 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고팔다.
    1. とうきする【投機する】: 価格変動によって生じる利益を得る目的で、金を投資したり商品を売買したりする。
• 암거래 (暗去來) 名詞
  • 1. 법을 어기면서 몰래 물건을 사고파는 행위.
    1. やみとりひき【闇取引】。ふほうとりひき【不法取引】。いほうとりひき【違法取引】: 密かな方法で不法に商品を売買する行為。
• 상품성 (商品性) 名詞
  • 1. 사고팔기 위한 상품으로서의 가치.
    1. しょうひんせい【商品性】: 売買できる商品となり得る価値。
• 현찰 (現札) 名詞
  • 1. 현금으로 두루 쓰이는 화폐.
    1. げんきん【現金】。キャッシュ: 強制通用力を有する通貨。
  • 2. 현재 가지고 있는 돈.
    2. げんきん【現金】。キャッシュ: 手持ちの金。
  • 3. 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 즉시 치르는 물건값.
    3. げんきん【現金】。キャッシュ: 物を売買する時、その場で支払う代金。
• 장터 名詞
  • 1. 많은 사람들이 모여 물건을 사고파는 장이 서는 곳.
    1. いちば【市場】。マーケット: 多くの人が集まって品物を売買する市が立つ所。
• 주식 시장 (株式市場) None
  • 1. 주식을 사고파는 시장.
    1. かぶしきしじょう【株式市場】: 株式の売買が行われる市場。
• 무역항 (貿易港) 名詞
  • 1. 다른 나라의 배가 드나들면서 물건을 사고팔 수 있도록 허가를 받은 항구.
    1. ぼうえきこう【貿易港】: 他国の船が出入りして物を売買できるように許可された港。
• 노예 (奴隷) ☆ 名詞
  • 1. (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람.
    1. どれい【奴隷】: 昔、物のように売買されて他人に言われるとおりに働く者。
  • 2. 인간으로서 기본적인 권리나 자유를 빼앗겨 자기 의사나 행동을 주장하지 못하는 사람.
    2. どれい【奴隷】: 人間としての基本的な権利や自由を奪われ、自分の考えや行動を主張できない者。
  • 3. 인격을 버리면서까지 좋지 않은 목적에서 벗어나지 못하는 사람.
    3. どれい【奴隷】: 人格を捨ててまで、良くない目的から抜け出せずにいる者。
• 상장 (上場) 名詞
  • 1. 주식을 사고팔기 위해 증권 거래소에 등록하는 일.
    1. じょうじょう【上場】: 株式を売買するために証券取引所に登録すること。
• 현금 (現金) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐.
    1. げんきん【現金】。キャッシュ: 手形・小切手・債券ではなく、政府または金融と通貨政策の主体となる銀行が発行する貨幣。
  • 2. 현재 가지고 있는 돈.
    2. げんきん【現金】。キャッシュ: 手持ちの金。
  • 3. 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 바로 치르는 물건값.
    3. げんきん【現金】。キャッシュ: 物を売買する時、その場で支払う代金。
• 흥정되다 動詞
  • 1. 물건이 매매되다.
    1. かけひきされる【掛け引きされる】。とりひきされる【取引される】: 物が売買される。
  • 2. 물건이 팔리기 위해 품질이나 가격 등이 의논되다.
    2. かけひきされる【掛け引きされる】: 物が販売されるために品質や価格などが話し合われる。
  • 3. 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받게 되다.
    3. かけひきされる【掛け引きされる】: ある事が自分に少しでも有利に運ぶよう、相手と言葉を交わすようになる。
• 주식 거래소 (株式去來所) None
  • 1. 증권을 사고파는 시장.
    1. しょうけんとりひきじょ【証券取引所】: 証券の売買が行われる市場。
• 상업계 (商業界) 名詞
  • 1. 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동이 이루어지는 분야.
    1. しょうぎょうかい【商業界】: 利益を得るための目的で、商品を売買する経済活動が行われる分野。
• 복덕방 (福德房) 名詞
  • 1. 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳.
    1. ふどうさんや【不動産屋】: 土地や住宅などの売買や賃貸の仲介を行うところ。
• 물건 (物件) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
    1. もの【物】。ぶったい【物体】。ぶっぴん【物品】: 一定の形を持つ物質。
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
    2. しろもの【代物】: （比喩的に）ある分野でかなり実力がすぐれている人。
  • 3. (완곡한 말로) 남자의 성기.
    3. だんこん【男根】。いんけい【陰茎】: 男性の性器を婉曲にいう語。
  • 4. 사고파는 물품.
    4. しな【品】。しなもの【品物】。しょうひん【商品】: 売買する物品。