🔍
Search:
容易に
🌟
容易に
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽게.
1
よういに【容易に】。てがるに【手軽に】。たやすく:
手間がかからず簡単でやりやすい。
-
2
말이나 태도 등이 평소와 다르지 않게.
2
ふつうに【普通に】:
話し方や態度などが普段と変わらず。
-
副詞
-
1
힘들거나 어렵지 않게.
1
かんたんに【簡単に】。よういに【容易に】。たやすく【容易く】:
苦労したりせずに。
-
2
어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
2
よく。たやすく【容易く】:
ある事が起こる可能性が多く。
-
3
금방이나 길지 않은 시간 후에.
3
すぐ:
早速、または長くない時間の後に。
🌟
容易に
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1.
생각이나 사상, 이론 등이 헤아리기 어려울 정도로 매우 깊다.
1.
しんえんだ【深遠だ】:
考えや思想、理論などが容易に理解できないくらい奥深い。
-
名詞
-
1.
어떤 것을 뒤져서 찾아내거나 필요한 정보를 밝힘.
1.
さくいん【索引】:
あるものから必要な情報を探り出すこと。
-
2.
책에 나오는 중요한 단어나 내용 등을 쉽게 찾아볼 수 있도록 일정한 순서에 따라 늘어놓은 표나 목록.
2.
さくいん【索引】。インデックス:
ある書物の中の重要な単語や内容などを、容易に探し出せるように抽出して一定の順序に配列した表や目録。
-
名詞
-
1.
작업을 정확하고 손쉽게 해 주는 기술적인 재주와 능력.
1.
ぎのう【技能】。うでまえ【腕前】。ぎりょう【技量】。しゅわん【手腕】:
作業を正確かつ容易にしてくれる技術的な才能や能力。
-
☆☆☆
副詞
-
1.
길거나 복잡하지 않게.
1.
かんたんに【簡単に】:
物事が長くならないように。または、複雑でないように。
-
2.
번거롭거나 많지 않게.
2.
かんたんに【簡単に】:
手数がかからないように。手軽に。
-
3.
다루거나 하기가 꽤 쉽게.
3.
かんたんに【簡単に】:
やり方や扱い方がかなり容易に。
-
-
1.
무슨 일을 할 때 여러 사람이 같이 힘을 합하면 쉽게 잘 이룰 수 있다.
1.
手が多ければ、仕事もやりやすい:
何かをする時、何人かが一緒に力を出し合えば、容易にできる。
-
名詞
-
1.
양쪽의 실력이 비슷하여 쉽게 승부가 나지 않는 큰 싸움이나 경기.
1.
だいせっせん【大接戦】。ごかく【互角・牛角】:
両側の力量が同じ程度で容易に決着がつかない大きな戦いや試合。
-
名詞
-
1.
어렵지 않게 대할 만한 평범한 사람.
1.
ただもの【只者・徒者】:
容易に接することのできる普通の人。
-
☆
副詞
-
1.
아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
1.
たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】:
苦労せずに、非常に容易に。
-
☆
副詞
-
1.
방해받는 것이 없이 쉽게.
1.
さしつかえなく【差し支えなく】。さしさわりなく【差し障りなく】。じゅんちょうに【順調に】:
妨げられず、容易に。
-
☆
形容詞
-
1.
잘 끊어지지 않고 질기다.
1.
かたい【堅い】:
容易に切れず、抵抗力が大きい。
-
2.
어떤 일을 쉽게 포기하지 않고 그 일을 이루기 위한 노력이 변함이 없다.
2.
ねばりづよい【粘り強い】:
物事を簡単にあきらめず、それを成し遂げるための努力に変わりがない。
-
名詞
-
1.
길이 복잡하여 한 번 들어가면 쉽게 나오기 힘든 곳.
1.
めいきゅう【迷宮】:
道が複雑に入り組んでいて、一度入ると迷って、容易に抜け出すのが困難な場所。
-
2.
문제나 사건이 복잡하게 얽혀서 쉽게 해결하기 어려운 상태.
2.
めいきゅういり【迷宮入り】:
問題や事件が複雑に絡み合って、容易に解決し難い状態。
-
補助動詞
-
1.
앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.
1.
てしまう:
前の言葉の表す行動を速くて容易にするという意を表す「補助動詞」。