🌟 간단히 (簡單 히)
☆☆☆ 副詞
🗣️ 発音, 活用形: • 간단히 (
간단히
)
🗣️ 간단히 (簡單 히) @ 語義解説
- 전표 (傳票) : 은행, 회사, 상점 등에서 돈이나 물건의 거래 내용을 간단히 적은 쪽지.
- 수첩 (手帖) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책.
- 간식거리 (間食거리) : 끼니 외에 간단히 먹을 만한 음식.
- 간식 (間食) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식.
- 거두절미하다 (去頭截尾하다) : 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말하다.
- 거두절미 (去頭截尾) : 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
- 줄임표 (줄임標) : 악보에서, 연주법 등을 간단히 줄여 나타내는 기호나 준말.
- 선술집 : 서서 간단히 술을 마시는 술집.
- 노트 (note) : 어떤 내용을 간단히 정리하여 적음. 또는 그런 자료.
- 원소 기호 (元素記號) : 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호.
🗣️ 간단히 (簡單 히) @ 用例
- 나는 오늘 한 일을 수첩에 간단히 적어 두었다. [일]
- 나는 모임에 나가 사람들에게 간단히 인사하고 자리를 빠져 나왔다. [인사하다 (人事하다)]
- 안경점에 가서 간단히 시력 검사라도 해 봐. [안경점 (眼鏡店)]
- 과장님은 신입 사원에 대한 소개말을 간단히 하시고 바로 업무를 시작하게 하셨다. [소개말 (紹介말)]
- 되도록 간단히. [되도록]
- 간단히 제압하다. [제압하다 (制壓하다)]
- 배고픈데 간단히 만들어 먹을 수 있는 게 없을까? [김치볶음밥]
- 나는 처음 만난 그와 악수를 나누며 간단히 인사를 했다 [나누다]
- 본론을 간단히 요약하면서 끝내도록 해. [결론짓다 (結論짓다)]
- 승규는 점심 먹을 시간이 넉넉지 않아 구내에 있는 식당에서 간단히 먹었다. [식당 (食堂)]
- 그 개론서는 경제학의 개략적 내용을 간단히 소개하고 있다. [개략적 (槪略的)]
- 장황한 설명은 그만두고 본론만 간단히 말하세요. [장황하다 (張皇하다)]
- 아내는 간장과 식초, 깨를 넣고 간단히 미나리 초무침을 만들었다. [초무침 (醋무침)]
- 거두절미하고 용건만 간단히 말해. 뭐가 필요한 거니? [거두절미하다 (去頭截尾하다)]
- 교수님은 발표자들에게 시간이 많지 않으니 요점만 간단히 말하라고 당부했다. [요점 (要點)]
- 좋아. 점심에는 돈가스를 먹었으니까 저녁은 간단히 먹자. [저녁]
- 오늘은 바쁘니깐 간단히 빵 먹자. [ㄴ]
- 간단히 휴대하다. [휴대하다 (携帶하다)]
- 사회자는 토론자들에게 거두절미로 간단히 질문해 달라고 요구했다. [거두절미 (去頭截尾)]
- 우리는 퇴근 후에 포장마차에 들러 간단히 술을 마시며 이야기를 나누었다. [포장마차 (布帳馬車)]
- 아침을 거르고 나온 민준이는 구내매점에서 간단히 빵을 사 먹었다. [구내매점 (構內賣店)]
- 나는 명함을 내보이며 간단히 자기소개를 했다. [내보이다]
- 나는 그냥 집에서 간단히 먹으련다. [-으련다]
- 그럼 간단히 뼈만 추려서 말을 해 봐. [뼈]
- 그는 간결체 문장으로 핵심만 간단히 내용을 표현하였다. [간결체 (簡潔體)]
- 간단히 빵으로 때우자. [빵]
- 나는 서론에서 이 글을 쓰게 된 동기에 대해 간단히 언급하였다. [서론 (序論/緖論)]
- 할 일도 많은데 그냥 간단히 컵라면으로 해결하자. [컵라면 (cup←râmen)]
- 우리는 카페테리아에서 샌드위치로 간단히 점심을 해결했다. [카페테리아 (cafeteria)]
- 대부분의 사원들은 구내식당에서 간단히 점심을 해결했다. [사원 (社員)]
- 이제 나의 주장이 어떻게 적용될지를 간단히 적으면서 이것을 본론의 마무리로 삼으려고 한다. [마무리]
- 간단히 문진하다. [문진하다 (問診하다)]
- 머릿돌도 얹고 간단히 식사도 하겠군요. [머릿돌]
- 간단히 매듭짓다. [매듭짓다]
- 아, 그럼 평소에는 간단히 들고 다니다가 필요할 때 부러뜨려서 쓰면 되겠구나. [톡]
- 김 위원님, 오늘 축구 경기에 대해 간단히 해설해 주시지요. [해설하다 (解說하다)]
- 간단히 계란 프라이를 만들었어. [프라이 (fry)]
- 간단히 해결되다. [해결되다 (解決되다)]
- 네. 그런데 오징어는 무척추동물이니까 내장만 간단히 손질하면 돼요. [무척추동물 (無脊椎動物)]
- 오늘은 밥을 해 먹기 귀찮아 햄버거로 간단히 저녁을 때웠다. [햄버거 (hamburger)]
- 자세히는 말씀드릴 수 없고 대체적 방향에 대해서만 간단히 말씀드리겠습니다. [대체적 (大體的)]
- 가정에서 간단히 할 수 있는 응급 처치는 배워 두는 것이 좋다. [배우다]
- 선생님은 아이들에게 전학생 소개를 간단히 하며 앞으로 친하게 지낼 것을 당부했다. [소개 (紹介)]
- 간단히 이르다. [이르다]
- 지수는 오빠가 자기를 부르는 소리에 간단히 '응' 하고 답했다. [답하다 (答하다)]
- 환자가 크게 다친 건 아니기 때문에 간단히 처치하고 진료를 끝냈다. [처치하다 (處置하다)]
- 붕대로 간단히 처치하고 빨리 병원에 가 보자. [처치하다 (處置하다)]
- 유민이는 간단히 샤워를 하고 깨끗한 물로 뒷물을 했다. [뒷물]
- 너희 반은 진도가 어디까지 나갔어? 우리는 오늘 그냥 자기소개만 간단히 했는데. [자음 (子音)]
- 간단히 목례하다. [목례하다 (目禮하다)]
- 전문가인 여러분께 이런 말씀을 드리는 것이 공자 앞에서 문자 쓰는 것일 수 있지만 간단히 설명하겠습니다. [공자 앞에서 문자 쓴다]
- 나는 논문의 총론에 연구 목적과 방법, 결론 등을 간단히 밝혀 두었다. [총론 (總論)]
- 양국 정상들은 의례적인 인사치레만 간단히 나누고 회담장으로 향했다. [인사치레 (人事치레)]
- 이번 신제품에 대해 간단히 소개해 주시지요. [고효율 (高效率)]
- 우리 그냥 간단히 분식이나 먹을까? [분식 (粉食)]
- 유민이가 식사는 말고 간단히 차를 마시자는데요. [-자는데요]
- 책을 읽은 다음에 내용을 간단히 기록해 두면 다음에 참고하기에 편하다. [-은 다음에]
- 이 작가님, 이번에 발간한 소설을 간단히 소개해 주세요. [고독하다 (孤獨하다)]
- 내가 지금 자네의 긴소리를 들어 줄 시간이 없으니까 요점만 간단히 말하게. [긴소리]
- 시간도 많지 않은데 간단히 김밥이나 사다 먹자. [김밥]
- 오늘은 소화가 잘 안 되어서 집에서 간단히 먹는 게 좋겠어요. [외식 (外食)]
- 간단히 요리되다. [요리되다 (料理되다)]
- 그 요리 연구가는 집에 있는 재료로 간단히 만들 수 있는 요리법을 알려 주었다. [요리법 (料理法)]
- 나는 밥에 김만으로 간단히 요기를 하고 집을 떠났다. [요기 (療飢)]
- 내년도 경영 목표에 대해서 간단히 이야기를 나눌 계획입니다. [워크숍 (workshop)]
- 이 긴 소설의 주제를 간단히 요약하면, 부모님께 효도해야 된다는 것이다. [요약하다 (要約하다)]
- 할 일이 많으니 밥은 간단히 빨리 먹으라더군요. [-으라더군요]
- 승규는 식사 시간마저 부족해서 밥 대용물로 간단히 빵 한 조각을 먹었다. [대용물 (代用物)]
- 그는 합기도 유단자라 동네 불량배쯤은 간단히 막을 수 있다. [유단자 (有段者)]
🌷 ㄱㄷㅎ: Initial sound 간단히
-
ㄱㄷㅎ (
간단히
)
: 길거나 복잡하지 않게.
☆☆☆
副詞
🌏 かんたんに【簡単に】: 物事が長くならないように。または、複雑でないように。 -
ㄱㄷㅎ (
가득히
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆
副詞
🌏 いっぱい【一杯】。いっぱいに【一杯に】。ぎっしり。ぎっしりと。なみなみ。なみなみと: 何かの数量が決められた範囲に詰まっている様子。 -
ㄱㄷㅎ (
간담회
)
: 친근하게 서로 의견을 나누는 모임.
☆
名詞
🌏 こんだんかい【懇談会】: 親しく話し合う会合。 -
ㄱㄷㅎ (
극대화
)
: 더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
名詞
🌏 きょくだいか・ごくたいか【極大化】: これ以上大きくならないほど大きくなること。また、そうさせること。 -
ㄱㄷㅎ (
관등회
)
: 부처님 오신 날을 기념하는 행사를 위한 모임.
名詞
🌏 かんとうかい【観灯会】: 釈迦の誕生日を記念する行事のための集まり。 -
ㄱㄷㅎ (
근대화
)
: 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
名詞
🌏 きんだいか【近代化】: 社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展すること。また、そうさせること。 -
ㄱㄷㅎ (
과도히
)
: 정도가 지나치게.
副詞
🌏 かどに【過度に】: 度を越して。 -
ㄱㄷㅎ (
고도화
)
: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임.
名詞
🌏 こうどか【高度化】: 技術や能力が発展してレベルが高くなること。また、レベルを高くすること。 -
ㄱㄷㅎ (
공동화
)
: 있어야 할 것이 없어져 텅 비게 됨.
名詞
🌏 くうどうか【空洞化】: あるべきものが消えて空っぽになること。 -
ㄱㄷㅎ (
관대히
)
: 넓은 마음으로 너그럽게.
副詞
🌏 かんだいに【寛大に】: 広い心と度量で。 -
ㄱㄷㅎ (
균등히
)
: 차이가 없이 고르게.
副詞
🌏 きんとうに【均等に】: 差がなく均一に。 -
ㄱㄷㅎ (
그득히
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
副詞
🌏 いっぱい: 量や数が決められた範囲にいっぱいになっているさま。
• 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 言葉 (160) • 食文化 (104) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • 法律 (42) • 職業と進路 (130) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 買い物 (99) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること(図書館) (6) • 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること(郵便局) (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (8)